Примеры в контексте "Your - Твоя"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Твоя

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Твоя

The police just confirmed your sister's dead, Finn.

Из полиции только что подтвердили, что твоя сестра мертва, Фин.
Maybe your sparkly, blue-dressed friend is closer than you think.

Возможно твоя блестящая, одетая в синее подруга ближе, чем ты думаешь.
This isn't anything like your affair with Tom Haverford.

Это не из того ряда, как твоя интрижка с Томом Хэверфордом.
We need your magic to fight them.

Нам нужна твоя магия что бы сражаться с ними.
This is more powerful than your true love.

Это куда более могущественное, чем твоя "истинная любовь".
And I thought your family could sink no lower.

А я думал, что твоя семья не способна пасть ещё ниже.
I still have your thank-you note.

У меня всё ещё есть твоя записка с благодарностью.
Look, we're sorry your last girlfriend hurt you.

Смотри, нам очень жаль, что твоя последняя подружка так тебя ранила.
You realize this is actually more annoying than your standard incompetence.

Ты понимаешь, что это раздражает даже больше, чем твоя обычная безалаберность.
Though your softhearted friend would probably spare you that.

И все же твоя добросердечная подруга скорее всего тебе это простит.
I need your help to enter her world.

Мне нужна твоя помощь, чтобы попасть в её мир.
They think your mum killed you.

Они думают, что твоя мама тебя убила.
That was before I realized where your loyalties were.

Это было до того, пока я не осознала, где была твоя преданность.
Mat said it was your idea.

Мэт сказал, что это была твоя идея.
Before we met, your reputation preceded you.

До того, как мы встретились, твоя репутация опередила тебя.
Maybe your sister was strong like her.

Может твоя сестра была такая же сильная как и она.
He thinks your music is for shtako.

Он считает, что твоя музыка - для штако.
But I need your help to do it.

Но мне нужна твоя помощь, что бы решить его.
And I think your passion for it is great.

Правда. И я думаю, что твоя страсть к нему - это отлично.
Now I know how your daughter feels.

Теперь я понимаю, как себя чувствует твоя дочь.
So... A couple innocents die, your position grows stronger.

Случись это... несколько невинных людей погибло бы, а твоя позиция укрепилась бы.
He said it was your favorite.

Он сказал, что это была твоя любимая.
I told them your place could be my place.

Я сказала в тюрьме, что твоя квартира может стать и моей квартирой.
But not as cheap as your girlfriend .

Но не настолько дешев, как твоя подружка».
If this is exposed, your reputation naturally suffers.

Если это раскрывается, то, конечно, твоя репутация сильно страдает.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!