Примеры в контексте "Your - Твоя"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Твоя

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Твоя

I thought your ex-wife lived here in Boston.

Я думала, что твоя бывшая жена живет в Бостоне.
If you want your friend to live.

Если хочешь, чтобы твоя подруга осталась в живых.
I think your arm would agree.

Думаю, твоя рука согласилась бы с этим.
I could really use your help to rescue you.

Мне бы сейчас серьезно пригодилась твоя помощь, чтобы спасти тебя.
Probably more than your annual salary.

Наверно, даже больше, чем твоя зарплата за год.
Ryan... what happened with Amanda wasn't your fault.

Райан... то, что случилось с Амандой, не твоя вина.
I know I'm only your stepmother.

Я знаю, что я всего лишь твоя мачеха.
They said they have your 9-iron or something.

Они говорят, что у них твоя девятка или что-то в этом роде.
I distinctly remember it being your idea.

Я отчётливо помню, что это была твоя идея.
Not as much as your aunt Quinn missed you.

Не так сильно, как скучала по тебе твоя тетя Квинн.
Sometimes I think your sister wants this more than you.

Иногда мне кажется, что твоя сестра хочет этого больше, чем ты.
All I wanted was your honesty.

Все, что мне было нужно - твоя честность.
You dishonour yourself already by placing your honour above mine.

Ты уже оскорбил меня, решив, что твоя честь превыше моей.
You never told me your ex was so beautiful.

Ты никогда не говорил мне, что твоя бывшая жена такая красавица.
I mean, your real mom.

Я имею в виду, твоя настоящая мама.
I thought you don't want your family involved.

Я думала, что ты не хочешь, чтобы твоя семья в этом участвовала.
Something only your true love would understand.

Что-то, что может понять только твоя настоящая любовь.
OK, I see your problem.

Так, я поняла в чем твоя проблема.
The corpse lying upstairs is no longer your wife.

Тело, что лежит в спальне, - это уже не твоя жена.
But I suppose that was your point.

Но я так думаю, это и была твоя мысль.
I thought you said I was your chum.

Ты же вроде сказал, что я - твоя подручная.
Well, I thought your story was really good.

Ну, я думаю, что твоя история была очень хорошей.
It's just that your girlfriend stole $40,000.

Все дело в том, что твоя подруга украла 40000$.
She says she likes your hat.

Она говорит, что ей нравится твоя шляпа.
Everything your wife left me with.

Все, с чем меня оставила твоя жена.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!