| Besides, your sister said it was somethin' yellow. | И твоя сестра сказала, что оно должно быть желтым. |
| I need your help to crack the password. | Мне нужна твоя помощь, что бы подобрать пароль. |
| Because your arm is about to fall off. | Потому что твоя рука вот-вот отвалится. |
| Like your family's been doing for too many years. | Твоя семья имеет дело с моей уже много лет. |
| Uncle Abner, we are in need of your intercession. | Дядя Энбер, нам очень нужна твоя помощь... |
| She knows that without the curse... your true nature would claim you for the Light. | Она знает, что без Проклятия твоя истинная природа призвала бы тебя к Свету... |
| This isn't you. It's your sister. | Это не ты, это твоя сестра. |
| You may draw comfort knowing That your aunt is not in the place that I was. | Ты можешь утешиться мыслью, что твоя тётя не там, где была я. |
| Alaric, this isn't your fault. | Аларик, это не твоя вина. |
| I mean, she's your mama. | В смысле, она - твоя мама. |
| That is your Grandma Claire, and her second husband, Guy. | Это твоя бабушка Клэр, ее второй муж - Гай. |
| Here's your speech, sugarplum. | Вот твоя речь, ...сладенькая. |
| All right, I could use your help. | Ладно, мне бы не помешала твоя помощь. |
| Make yourself smile because you're alive and that's your job. | Заставляешь себя улыбаться, потому что ты жив, и это твоя работа. |
| Nick, Ian needs your help. | Ник, Йену нужна твоя помощь. |
| I'm sure your family will not allow it. | Я уверена, что твоя семья всё равно тебе не позволит. |
| Look, let's say your defense works. | Послушай, давай предположим, что твоя защита сработает. |
| For better or worse, John, it's your destiny. | Так или иначе, Джон - это твоя судьба. |
| The Founder said that your jealousy destroyed our family. | Основатель сказал, что твоя зависть разрушили нашу семью. |
| I just realized, Hope is your new dog. | Я только что поняла, что Хоуп - твоя новая собака. |
| It's just another one of your crazy theories. | Это просто твоя очередная безумная теория. |
| Not only your failure, but now the report of success. | Не только твоя неудача, но теперь ещё и доклад об успехе. |
| I think your sister's right, Lily. | По-моему, твоя сестра права, Лили. |
| I wanted to thank you for that last drawing but the thing is I need your help again. | Я хотел поблагодарить тебя за тот рисунок но дело вот в чём, мне снова нужна твоя помощь. |
| This used to be your nursery, Sam. | Здесь когда-то была твоя детская, Сэм. |