Примеры в контексте "Your - Твоя"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоя

• Then maybe you and your kid get to walk away.

  Возможно, тогда ты и твоя дочь сможете уйти.

• Barbara Pollard is your classmate, not some creature to be manhandled.

  Барбара Поллард - твоя одноклассница, с ней нельзя грубо обращаться.

• I need your help, Hickman.

  Мне нужна твоя помощь, Хикмен.

• Maybe because she is your daughter.

  Может быть потому что она твоя дочь.

• I think your mum's consoling herself on it tonight.

  Я думаю, твоя мама утешит себя на ней сегодня вечером.

• It's not your fault, Emily.

  Это не твоя вина, Эмили.

• Dad, I need your help with...

  Пап, мне нужна твоя помощь с...

• Away from work, Helena is your girlfriend and my friend...

  Вне работы - Хелена твоя пассия и моя подруга но на работе...

• Do me a favor... wake me when your shift is over.

  Сделай одолжение... разбуди, когда закончится твоя смена.

• I hope these prayers bring you as much peace and joy as your love brings me.

  Надеюсь, эти молитвы принесут тебе столько же мира и радости, сколько твоя любовь приносит мне.

• Juliette is officially no longer your problem.

  Джулиетт официально больше не твоя проблема.

• But, luckily, no one cares more about your career than me.

  Но, к счастью, никого так не беспокоит твоя карьера, как меня.

• It seems your shadow found a new Peter Pan.

  Похоже, твоя тень нашла нового Питера Пэна.

• What the hell is your problem?

  В чем твоя проблема, черт возьми?

• Looks like your problem got took care of on its own.

  Похоже твоя проблема позаботилась о себе сама.

• I protest your entire scoring system.

  Мне не нравится твоя система оценок.

• It's not your fault, Jude.

  Это не твоя вина, Джуд.

• The price for one of the King's deer is your right hand.

  Ценой за одного из королевских оленей послужит твоя правая рука.

• You said your wife was expecting!

  Ты говорил, что твоя жена беременна.

• I like your hat, by the way.

  Кстати, мне нравится твоя шляпка.

• What if your future wife is somebody that you already know?

  Что если твоя будущая жена - это кто-то, кого ты уже знаешь?

• No, my concern rests with your safety.

  Нет, сейчас меня заботит твоя безопасность.

• If that girl hurts herself or anyone else it's your responsibility.

  Если девчонка навредит себе или кому-то ещё - это будет твоя ответственность.

• Adelaide is a little lost, Dorcas, and that is why I need your help.

  Аделаида немного забылась, Доркас, и вот поэтому мне нужна твоя помощь.

• He is saying there I have started your love story.

  Он говорит здесь начинается твоя история любви.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь