Примеры в контексте "Your - Твоя"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоя

• She says she's your last hope.

  Она говорит, что она - твоя последняя надежда.

• I'm sorry your wife left you.

  Мне жаль, что твоя жена ушла от тебя.

• That's your problem: logic.

  Вот в чем твоя проблема - слишком много логики.

• It's your job to make suggestions based on facts.

  Твоя работа в том, чтобы строить предположения, основываясь на фактах.

• I understand it's not your fault.

  Я понимаю, что это - не твоя вина.

• I don't need your help.

  Мама? - Мне не нужна твоя помощь.

• Maybe that's because your family...

  Может, это потому, что твоя семейка...

• In hindsight, your sister saw it coming...

  Принимая во внимание прошлое, твоя сестра понимала, что всё к этому идет.

• Go there and all your anger will disappear.

  Отправляйся туда мысленно, и вся твоя ярость и нервное раздражение, все исчезнет.

• I had no idea your brave wife did natural childbirth.

  Я понятия не имела что твоя отважная жена пошла на естественные роды.

• Ever since your sister was murdered six months ago.

  С тех пор как твоя сестра была убита шесть месяцев назад.

• I need your help finding Cass.

  Мне нужна твоя помощь, чтобы найти Каса.

• They was breeding because your mama wore it.

  Они завелись в ней, потому что твоя мама ее носила.

• I thought you said this wasn't your idea.

  Мне кажется, ты говорила, что это не твоя идея.

• I made that joke about your clothes being half-off.

  Я тогда придумал шутку о том, что "твоя одежда покрывает тебя наполовину".

• Brian.look. I need your help.

  Брайан, послушай, мне нужна твоя помощь.

• Today he said, your lipstick's killing.

  Сегодня он сказал.: "Твоя помада меня убивает".

• Now you must renounce your adultery with this man Bennet.

  Ты должна объявить, что твоя связь с этим мужчиной, Беннетом, порочна.

• But you know that I care about your work.

  Но ты же знаешь, что мне не безразлична твоя работа.

• What your daughter posted was slander.

  То, что написала твоя дочь, - клевета.

• I'm saying I want your help to protect them.

  Я хочу сказать, что мне нужна твоя помощь, чтобы защитить их.

• You must be enjoying your day job, professor.

  Тебе, видно, по душе твоя дневная работа, профессор.

• Unless your girl's offering a vein to tap.

  Если только твоя девушка не предложит свою вену, чтобы помочь.

• Seems like your friend can relate.

  Кажется, твоя подруга тоже вся в работе.

• I think we found your problem.

  Кажется, я понял, в чем твоя проблема.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь