Примеры в контексте "Your - Вашей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашей

• You know what, I'll handle your wife.

  Да я разберусь с вашей женой.

• I would have expected more from someone with your reputation.

  Я ожидал большего от человека с Вашей репутацией.

• That would be an unfortunate overreaction on your part.

  Это было бы досадной горячностью с вашей стороны.

• Now is the time for you and your daughter.

  Теперь пришло время для вас и вашей дочери.

• Horrible, profane curses about you and your family.

  Ужасные, нечестивые ругательства о вас и вашей семье.

• Are you with me a little talk of your cleaner.

  Вы со мной немного поговорите о вашей уборщице.

• And you have that in your beautiful France?

  А у вас что, в вашей прекрасной Франции?

• I know about your human truth serum.

  Я знаю о вашей сыворотке правды.

• The UAVhas been shot down in your area.

  Наш беспилотнк подбит в вашей области.

• On your base, you dictate the terms.

  На вашей базе, вы диктуете условия.

• You are, with your insistence on continuing these experiments despite the condemnation of this council.

  Вы, с вашей настойчивостью на продолжение этих экспериментов, несмотря на осуждение этого совета.

• If and when anything I do becomes your business...

  Если и когда мои действия станут вашей заботой...

• I've also read about your history.

  Но еще я прочитала о вашей истории.

• My sister tells me you're doing a stellar job of organizing your new empire.

  Моя сестра говорит, что вы прекрасно управляетесь с вашей новой империей.

• I've already written my best man speech for your wedding.

  Я уже написал свой тост шафера для вашей свадьбы.

• Everyone's well aware of your enduring fondness for Lord Stark's wife.

  Всем известно о вашей долгой симпатии к жене Неда Старка.

• It's about your wife, My Lord.

  Речь о вашей жене, милорд.

• Yes, and it involves your organization.

  Да, и расследование занимается вашей организацией.

• Ms. Kaswell, your client is subject to binding arbitration.

  Мисс Касвел, вашей клиентке следует выполнить решение обязательного арбитража.

• That's for your daughter Andrea too.

  Это и для вашей дочери Андреи.

• Well, considering the poor health of your grandmother, it'd be cruel not to let you leave campus.

  Ну, учитывая здоровье вашей бедной бабушки, было бы жестоко не позволить тебе покинуть кампус.

• I filled the prescription off your chart.

  Я выписал рецепт по вашей медицинской карте.

• I think you were right, your wife's having an affair.

  Мне кажется, вы правы, у вашей жены роман на стороне.

• I found this postcard in your old clothes when I was throwing them away.

  Я нашла эту открытку в вашей старой одежде, когда её выбрасывала.

• We need unrestricted access to your facility and personnel.

  Нам нужен неограниченный доступ на вашей территории и к людям.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь