Примеры в контексте "Your - Вашей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашей

• So I will locate the aneurysm, which is the bulge in the wall of your artery.

  Итак, я найду аневризму, это выпуклость на стенке вашей артерии.

• Trust me when I tell you that this is all for your safety.

  Поверьте мне, это для вашей же безопасности.

• A six-month extension on your application for heritage protection for the archives building...

  Продление на полгода вашей заявки в охрану культурного наследия касаемо здания архива...

• I do when I'm in your company, Doctor.

  Я чувствую себя таковым, находясь в вашей компании, доктор.

• No forts in the bone arena of your skull for things you love.

  В вашей голове нет крепостей вокруг вещей, которые вы любите.

• If we're tossing around the blame, Dr Bloom, you're due your fair share.

  Если мы бросаемся обвинениями, доктор Блум, то это из-за вашей справедливой натуры.

• I'll be out of your hair tomorrow.

  Завтра я перестану быть вашей проблемой.

• We are happy to add your... "girlfriend" in our program.

  Мы с удовольствием дадим заявку в нашей программе, для вашей девушке.

• But I'm not from your village.

  Но, я не из вашей деревни.

• Let's say I do leave her here, under your protection.

  Что если я оставлю ее здесь под вашей защитой.

• I'm so fascinated by your entire history...

  Я так очарована всей вашей историей...

• In your line of work, there are no coincidences.

  В вашей работе не бывает совпадений.

• I found it in your sewing basket.

  Я нашёл это в вашей корзинке для шитья.

• All expenses, first-class travel and lodging, you and your wife.

  Оплачиваем билеты, проживание, все расходы, ваши и вашей жены.

• It's about your hair, that's why I ask.

  О вашей причёске, если можно.

• To broadcast them would do your reputation no good.

  Распространение их не принесет добра вашей репутации.

• Charleston's way out of your jurisdiction, Agent Pride.

  Чарльстон не в вашей юрисдикции, агент Прайд.

• We do however need your help to set an innocent man free.

  Однако мы нуждаемся в вашей помощи, чтобы освободить невиновного.

• That you have another contract that doesn't care about the name of your company.

  Что у вас есть другой контракт, для которого не важно название вашей компании.

• We finance your extramarital activities... with you Zoe here.

  Мы финансируем вашу внебрачную деятельность... с вашей Зоей.

• It's easy to accept it when it goes your way.

  Легко её принять, если она на вашей стороне.

• I wish to talk to your daughter.

  Я желаю поговорить с вашей дочерью.

• Start to cooperate with us and you'll receive fee for every copy of our program sold with your help.

  Начните сотрудничать с нами и вы будете получать вознаграждение от каждой проданной с вашей помощью копии SearchInform.

• If your favorite song or album of G.G.

  Если Вашей любимой песни или альбома G.G.

• Printer Activity Monitor is a software product for monitoring the efficiency of your company's printer usage.

  Printer Activity Monitor - программный продукт, предназначенный для осуществления контроля над эффективностью использования принтеров Вашей организации.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь