Примеры в контексте "Your - Вашей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашей

• I always thought it was great that he named this store after your mama.

  Я всегда думала, как это здорово, что он назвал магазин в честь вашей мамы.

• Mr Collins would like a private audience with your sister.

  Мистер Коллинз хотел бы побеседовать с Вашей сестрой.

• Lady Catherine will thoroughly approve when I speak to her of your modesty, economy and other amiable qualities.

  Леди Кэтрин полностью одобрит мой выбор, когда я расскажу ей о Вашей скромности, бережливости и других достоинствах.

• I believed your sister indifferent to him.

  Я думал он безразличен Вашей сестре.

• I do not pretend to possess equal frankness with your Ladyship.

  Я не буду симулировать откровенность Вашей светлости.

• If Al got disbarred, that was the end of your firm.

  Если бы Ала лишили лицензии, это был бы конец вашей фирмы.

• Because he's not from your universe.

  Потому что он не из вашей вселенной.

• We just want to do a proper check for your safety.

  Нам лишь нужна точная картина для вашей же безопасности.

• I would very much like to start dating your daughter.

  Я бы очень хотел начать встречаться с вашей дочерью.

• Well, Kamekona told me about your little flight school.

  Камекона рассказал мне о вашей маленькой лётной школе.

• If I succeed in bringing Matthias to life, I want to be part of your love.

  Если я смогу вернуть Маттиаса к жизни, я хочу быть частью вашей любви.

• The marriage of your daughter to our cousin.

  Это женитьба нашего брата и вашей дочери.

• There is of course the issue of your maidenhead.

  Существует, конечно, вопрос о вашей непорочности.

• And we want to hear your side of things.

  И мы хотим услышать обо всем с вашей позиции.

• You'll forgive me if I don't have your confidence in Bauer.

  Прошу прощения, но я сомневаюсь в вашей уверенности в Бауэра.

• Now, this was purchased in celebration of your nuptials.

  Эта картина написана в честь вашей свадьбы.

• John, you seem to pay no mind to the safety of your wife's reputation.

  Джон, вы совсем не заботитесь о репутации вашей жены.

• A rider in the night... from your sister.

  Ночью прибыл гонец... от вашей сестры.

• She just fell asleep on your bed.

  Она только что заснула в вашей постели.

• I assure you your country's cry for freedom and peace has been heard.

  Уверяю вас, что клич вашей страны о свободе и мире был услышан.

• I'm very impressed by your work these past days.

  Я очень впечатлена вашей работой в эти последние дни.

• We're immune to your disease.

  У нас иммунитет к вашей болезни.

• If you do not let me provide them with their medicine, their deaths will be on your head.

  Если вы помешаете мне обеспечить их вакциной, их гибель будет на вашей совести.

• Half the women in your family have mustaches.

  У половины женщин в вашей семье есть усы.

• No. I just started working for your neighbor, Mrs. Fleming.

  Нет, я работаю у вашей соседки, миссис Флемминг.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь