Примеры в контексте "Your - Вашей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашей

• Society will not be a bag to swing around your head.

  Общество не будет мешком крутящимся вокруг вашей головы.

• I've a warrant for your wife.

  У меня ордер для вашей жены.

• I'm a doctor in New Jersey, treating one of your clients.

  Я из Нью-Джерси, лечащий врач одной Вашей клиентки.

• And while you're here in the house, he could monitor your pregnancy.

  К тому же, находясь здесь, ему будет удобнее наблюдать за ходом Вашей беременности.

• And you make me laugh with your science.

  Как же Вы смешны с Вашей наукой.

• They're having tea with your Aunt Dolly in the drawing room.

  Они пьют чай с вашей тетей Долли в гостиной.

• I'm on your side in this.

  В этом деле я на вашей стороне.

• I bought a copy of your book yesterday, and I wondered if you'd sign it.

  Я купила вчера экземпляр вашей книги и хотела, чтобы вы подписали.

• Ms. Rivlin, we didn't know your daughter.

  Мисс Ривлин, мы не знакомы с вашей дочерью.

• I will not overrule the statute, but I will allow the portion of your complaint that concerns economic damages to proceed.

  Я не буду опровергать закон, но я дам части Вашей жалобы, касающейся материального ущерба, право на существование.

• Abby, I swear, it's just a routine upgrade of your security system.

  Эбби, клянусь, я здесь просто для текущего обновления вашей системы охраны.

• Now, come along, girls. It's time you met your new governess.

  Выходите, девочки, пришло время познакомиться с вашей новой гувернанткой.

• This for your girlfriend, Beatriz.

  Это для вашей девушки, Беатрис.

• Or you could give it to your wife, Claudia.

  Или вы могли бы дать их вашей жене, Клаудии.

• Or you can give it to your other girlfriend, also called Claudia.

  Или другой вашей подружке, которую тоже зовут Клаудией.

• I've been getting messages from your grandmother for a week.

  Я получаю послание от вашей бабушки уже неделю.

• I can't tell you how touched I am by your concern for my welfare.

  Вы не представляете, как я тронут вашей заботой обо мне.

• I'm still on your side, Claude.

  Я по-прежнему на вашей стороне, Клауди.

• On his way back from a mani-pedi for your wedding.

  Когда он возвращался с маникюрно-педикюрных процедур для вашей свадьбы.

• It could land on your shirt and you wouldn't even notice.

  Он сможет приземлиться на вашей рубашке, и вы даже не заметите.

• We are just here for some information from your books.

  Нам нужна информация из вашей книги.

• Well, judging from your qualifications, I would think you're interviewing for my job.

  Судя по вашей квалификации, я могу предположить, что вы хотите занять мое место.

• However, counsel will question you about your own activities also.

  Впрочем, юрист нашего комитета спросит вас и о вашей деятельности.

• If you accept, put an X on your front door.

  Если вы согласны, нарисуйте крестик на вашей входной двери.

• With my hands around your neck.

  С моими руками вокруг вашей шеи.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь