Примеры в контексте "Your - Вашей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашей

• Well, I hope we'll be seeing more of you and your beautiful family.

  Надеюсь, теперь мы будем чаще видеться с вами и вашей замечательной семьей.

• He hired her behind your back.

  Он нанял ее за вашей спиной.

• There was a lot going on, on your school trip.

  Там было много интересного на вашей школьной экскурсии.

• You know, there's a lot of communication in your lives these days.

  Вы знаете, в вашей жизни сейчас есть много способов общения.

• I'm, like, the best man at your wedding.

  Я же должен быть шафером на вашей свадьбе.

• I'm on your side, Mr. President.

  Я на вашей стороне, господин президент.

• Can you explain why your daughter showed signs of abuse?

  Вы можете объяснить, почему на теле вашей дочери так много признаков избиения?

• Well, that security access card was found on your daughter.

  Ваш пропуск нашли у вашей дочери.

• Okay, I can see you're back in touch with your masculine side.

  Хорошо, я вижу, что вы наладили связь с вашей мужской стороной.

• This process will correct the imbalances in your chi.

  Терапия исправит дисбаланс в вашей чи.

• I will find Mercy Lewis with or without your help.

  Я найду Мерси Льис с вашей помощью или без.

• I've followed your work in fertility with great interest.

  Я слежу за вашей работой в лечении бесплодия.

• Our process hasn't changed since you had your daughter, Mrs. Tillingsworth.

  Процедура не изменилась с рождения вашей дочери, миссис Тиллингсворт.

• Paul Spector and your wife was purely professional.

  Полом Сектором и Вашей женой были чисто профессиональными.

• The department did a high-level sweep of your place before you were reinstated, but we missed this.

  Управление мелким гребнем прошлось по вашей квартире перед вашим восстановлением, но это мы пропустили.

• A hidden safe was never mentioned in the inventory of your apartment.

  Упоминания о потайном сейфе не было в описи имущества вашей квартиры.

• On second thought, I don't trust myself to walk by your apartment.

  Хотя если подумать, я не уверен, что спокойно пройду мимо вашей квартиры.

• Joan had been given a lift in your car, Mr. Havering.

  Мадмуазель Джоан предложили подбросить на вашей машине, месье Хайверинг.

• The damage report's ready for your review.

  Отчет о повреждениях для Вашей проверки.

• Major, there are some new techniques that might help us break through your amnesia.

  Майор, существуют новые методы, способные оказать нам помощь в преодолении вашей амнезии.

• But I will shield the king's court from your drunken revelry...

  Я буду защищать королевский суд от вашей нашумевшей гулянки.

• Well, good news, there's no rat in your organization.

  Хорошая новость... в вашей организации нет крысы.

• Captain, they're asking questions about your daughter's actions in the cockpit.

  Капитан, они задают вопросы о действиях вашей дочери в кабине.

• I am not asking about your job.

  Я спрашиваю вас не о вашей работе.

• You won't tell us anything about your so-called operation, at least tell me this.

  Вы не говорите нам ничего о вашей так называемой операции, тогда хотя бы ответьте.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь