Примеры в контексте "Your - Вашей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашей

• We're all very excited about your forthcoming trip to Paris.

  Мы все очень взволнованы вашей предстоящей поездкой в Париж.

• I can see what this is doing to your wife.

  Я вижу, как тяжело вашей жене.

• One mistake, and you have a scar on your conscience forever.

  Одна ошибка, и на вашей совести останется шрам на всю жизнь.

• We're also detecting a smaller vessel approximately six miles West of your position.

  Еще мы обнаружили маленькое судно приблизительно в шести милях к западу от вашей позиции.

• By the way, get a new car for your lady.

  Кстати, у вашей подруги новая машина.

• Everyone's looking forward to your big service tonight.

  Все ждут с нетерпением вашей сегоняшней вечерней службы.

• Started getting calls about your '89 tax returns early this morning.

  С раннего утра начали поступать звонки о вашей налоговой декларации за 1989 год.

• Ma'am, go back inside for your own protection.

  Мэм, вернитесь назад для вашей же безопасности.

• Mr. Hartman, we believe your daughter may be in danger.

  Мистер Хартман, мы полагаем, что вашей дочери грозит опасность.

• I used your pen to draw on my friend's face.

  Я разрисовал вашей ручкой лицо моей подруги.

• You know me well enough to take my $1,000 check for your charity.

  Вы знаете меня достаточно хорошо, чтобы принять мой чек на 1000 баксов для вашей благотворительности.

• Without your team, I can't imagine what would've happened.

  Без вашей команды, я не могу представить что бы случилось.

• Yes, he was at your party.

  Да, он был на вашей вечеринке.

• No, I miss your sparkling personality.

  Нет, соскучилась по вашей блестящей личности.

• Not till you get the chewing gum out of your head.

  Пока не выветрится жвачка из вашей головы.

• I am the one closest to your daughter.

  Я самый близкий вашей дочери человек.

• We're aware your daughter had some issues.

  Мы знаем, у вашей дочери были некоторые проблемы.

• It shall to the barber's, with your beard.

  Это пошлют в цирюльню вместе с вашей бородой.

• Well, on behalf of the entire agency, we're very sorry for your loss.

  Ну, от лица всего Агентства мы очень сожалеем о вашей утрате.

• I run my dog around your car, and on the passenger side, he starts scratching and barking.

  Я прошел с собакой вокруг вашей машины, и около пассажирского места он начал скрести и лаять.

• See? I just found probable cause to search through your file box.

  Я только что нашла достаточное основание для досмотра вашей коробки с документами.

• I invite all of you to count the colors in your bedroom.

  Я приглашаю вас всех посчитать цвета в вашей спальне.

• I never grow tired of your flirtatious badinage.

  Никогда не устану от вашей игривой болтовни.

• Polly, Phil had a key to your apartment.

  Полли, у Фила был ключ от вашей комнаты.

• He'll be happy to talk you through your wife's operation.

  Он с удовольствием расскажет вам об операции вашей жены.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь