Примеры в контексте "Your - Вашей"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Вашей

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Вашей

Dr. Maslow, your boat wasn't at the marina.

Доктор Маслоу. вашей лодки не было в марине.
How would you stop someone from searching your room?

Как бы вы остановили кого-то, от обыска вашей комнаты?
I'm sorry for your loss and for what we put you through.

Я сожалею о вашей потере и о том, через что мы заставили вас пройти.
I understand you invited Ryan Hardy to attend your execution.

Я понимаю, вы пригласили Райана Харди присутствовать на вашей казни.
Most importantly, issue a public warning on your home page.

И самое важное: разместите на вашей главной странице публичное предупреждение.
Trying to repair your family's tainted name by ridding the Glades of guns.

Пытаетесь восстановить опороченное имя вашей семьи избавляя Глейдс от оружия.
Associates of your daughter, Officer Lance.

Коллеги вашей дочери, мистер Лэнс.
And with your client's testimony, he'll be going away for life.

А с показанием вашей клиентки, он сядет пожизненно.
My new friend knows a great deal about the history of your company's pipeline.

Мой новый друг многое знает из истории трубопровода вашей компании.
Yes. But your wiring belongs in a museum.

Но вашей проводке место в музее.
Didn't you mention him in relation to your doctorate?

Вы его уже упоминали, он имел отношение к вашей докторской?
And that oils from Ron's face would end up on your shirt.

И что масло с лица Рона обнаружится на вашей рубашке.
Incomplete. Well, I saw an article in the paper about your book.

Я видел в газете статью о вашей книге.
For your protection, I need to make sure you've understood everything.

Для вашей безопасности, мне нужно убедиться, что вы все правильно поняли.
And I'll leave your lives forever.

И я исчезну из вашей жизни навсегда.
Although he lacks your love of presentation.

Однако не отличается вашей тягой выставляться напоказ.
It's unfortunate you picked that moment to assault and threaten to kill your daughter's boyfriend.

Неудачный вы выбрали момент, чтобы напасть и угрожать парню вашей дочери.
They hacked into your truck's security system, killed the power, frying the ignition switch remotely.

Взломали систему безопасности вашей машины, отключили питание, вырубив зажигание удаленно.
I only care about your soul.

Я лишь беспокоюсь о вашей душе.
That's true, except for we found these gloves in your car under the driver's seat.

Да это правда, за исключением этих перчаток, которые мы нашли в вашей машине, под водительским сиденьем.
The less they deserve, the more merit is in your bounty.

Чем меньше у них заслуг, тем больше будет их у вашей доброты.
She was very attached to your aunt.

Она была так привязана к вашей тётушке.
For your safety and comfort, domes have been installed... to protect you from the vacuum outside.

Для вашей безопасности, комфорта и защиты от внешнего вакуума установлены купола.
My unworthy student brings you a box of sleeping smoke for your defense.

Мой недостойный ученик доставит вам коробку с белым дымом, для вашей защиты.
Yet it's more important to prove your identity.

Теперь позвольте убедится в подлинности вашей.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!