Примеры в контексте "Your - Вашей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашей

• We pointed out every single flaw in your cut-rate security system.

  И мы вам указали на каждую дырку в вашей бездарной охранной системе.

• Going behind your back works better when you're not facing us.

  Трятаться за вашей спиной гораздо удобнее, когда вы не смотрите нам в лицо.

• I've been auditing the budget and I noticed you're way behind on your paperwork.

  Я вел аудиторскую проверку бюджета и заметил, что вы отстаете в вашей работе с бумагами.

• Must be hard, that, in your trade.

  Должно быть, с этим сложно при вашей профессии.

• I'm sorry about your sister.

  Я сожалею по поводу вашей сестры.

• Yes, and I texted your wife and told her you want to meet her real soon.

  Да, и написал вашей жене, что вы хотите встретиться как можно раньше.

• He did the same with your daughter,

  То же самое он сделал с вашей дочерью.

• It must be destroyed for the glory of your goddess.

  И должна быть уничтожена во славу Вашей Богини.

• Tell me some more about your job.

  Расскажите мне еще о вашей работе.

• We'll tell you later about your part.

  Мы раскажем вам позже о вашей роли.

• Very well then, my friend, shuffle for yourself and let's see them reveal your own fate.

  Очень хорошо, мой друг, перетасуйте их для вас и давайте посмотрим, что они показывают в вашей собственной судьбе.

• You and your family members will inexorably be annihilated one by one.

  Вы и члены Вашей семьи будут неизбежно...

• I know you're not excited we're on your team.

  Да, вам не нравится, что мы в вашей команде.

• About to do a piece on your better half.

  Они хотят сделать статью о вашей лучшей половине.

• Knocking around that house every day, alone with your nanny.

  Торчит целыми днями дома наедине с вашей няней.

• Mr. Jackson, this division of assets overwhelmingly favors your ex-wife.

  Мистер Джексон, этот раздел имущества дает привилегии вашей бывшей жены.

• I understand there was a bit of drama at your presentation to the top pension fund managers.

  Как я понял, был небольшой спектакль во время вашей презентации перед топ-менеджментом пенсионного фонда.

• It's Finn Polmar coming out of your wife's apartment building.

  Это Финн Полмар выходит из здания, где находится квартира вашей жены.

• The CEO of your company, for example.

  Исполнительный директор в вашей компании, например.

• You have an officer in your command, an Ensign Lester Tate.

  В штате вашей команды есть мичман Лестер Тейт.

• That ring never belonged to your grandmother, and it's not a real diamond.

  Это кольцо никогда не принадлежало вашей бабушке, и это не настоящий бриллиант.

• Perhaps because these tragedies are hard-wired in your DNA.

  Возможно, потому что эта трагедия заложена в вашей ДНК.

• I believe that, my dear, is the crux of your problem.

  Я верю что, моя дорогая, это суть вашей проблемы.

• Diane has been working on this behind your back for months.

  Диана занималась этим за Вашей спиной месяцами.

• At this moment, they're securing all the evidence from your lab.

  В этот момент они получают все улики из вашей лаборатории.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь