Примеры в контексте "Your - Вашей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашей

• I'll dance at your wedding - if you'll read it to me.

  Я станцую на вашей свадьбе, если вы прочтёте его мне.

• But, Agent Beckett, he's your responsibility.

  Но, агент Беккет, он под вашей ответственностью.

• Judging by the state of your automobile, I'd say you're motivated sellers.

  Судя по состоянию вашей машины, я бы сказал вам срочно нужно их продать.

• Our understanding with your predecessor dates back to the founding of this town.

  Наше взаимопонимание с вашей предшественницей восходит ко времени основания этого города.

• A source of mine suggested that I talk to your wife.

  Мой источник предложил мне поговорить с вашей женой.

• I need to see your wife's computer.

  Мне нужно увидеть компьютер вашей жены.

• And that's Teri's handprint on your shirt.

  И отпечаток ладони Тэри на вашей рубашке.

• First of all, let me say that I am so sorry for your loss.

  Во-первых, позвольте мне выразить соболезнования по поводу вашей потери.

• My Lord, it was your sister's bidding - the Queen.

  Милорд, лишь по воле вашей сестры... Королевы...

• I ask the honor of a place in your Kingsguard.

  Я прошу чести занять место в вашей Королевской гвардии.

• So we could be spending a lot of time in your friend's sunroom.

  Так что мы будем проводить много времени На террасе вашей знакомой.

• You can walk right in with your unwanted audience... but you better have a plan to entertain them.

  Вы можете пройти прямо к вашей нежелательной аудитории, но лучше заранее придумать как их развлекать.

• I'd like a list of all the scientists In your anthrax program.

  Я бы хотел получить список учёных, участвующих в вашей программе по сибирской язве.

• Perhaps your wife needs you to be with her right now.

  Вероятно, вашей жене нужно, чтобы вы были с ней сейчас.

• We're ready for mission start, on your mark.

  Мы готовы начать миссию по вашей команде.

• Yes sir, ready and waitin' for your signal.

  Да, сэр, готовы и ждут вашей команды.

• I'm going to connect you to your wife now.

  Сейчас, я соединю вас с вашей женой.

• I saw a picture in the paper of your elder sister's wedding.

  Я видел в газете фотографию со свадьбы вашей старшей сестры.

• My son will do just fine at this school, with or without your daughter.

  Мой сын будет ходить в эту школу с или без вашей дочери.

• I'm one of your biggest fans.

  Я давно слежу за вашей карьерой.

• Pamela started a campaign hating on your company.

  Памела начала агитацию ненависти к вашей компании.

• And based on what little I've seen of your operation...

  И судя по той малой доле вашей работы, что я видела...

• And now... enjoy your grand tour of the New York mother ship.

  А теперь... наслаждайтесь вашей экскурсией по Нью-Йоркскому материнскому кораблю.

• I'm always surprised by your ability to knock one out at the last minute.

  Я всегда поражаюсь Вашей способности набрасывать проповедь в последнюю минуту.

• I love your church, Adam.

  Без ума от вашей церкви, Адам.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь