Примеры в контексте "Your - Вашей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашей

• If he ran because of your little office romance, we lose our jobs.

  Если он сбежал из-за этой вашей маленькой интрижки, мы потеряем работу.

• But they couldn't use it without your help.

  Но они не могли его использовать без вашей помощи.

• Since your wife has no insurance.

  Поскольку у вашей жены нет страховки.

• Max, as your wife's therapist, there are boundaries I have to observe.

  Макс, как психотерапевт вашей жены, я должна соблюдать определённые рамки.

• If you want me to consider your pizzas, at least talk to him.

  Если вы хотите, чтобы я рассмотрел поставки вашей пиццы в нашу больницу, хотя бы поговорите с ним.

• Deliver your music to the world.

  О вашей музыке должен узнать весь мир.

• We will call on your strength.

  Мы будем взывать к вашей силе.

• We will call on your courage.

  Мы будем взывать к вашей храбрости.

• Them quitting probably hurt your box office.

  Их уход вероятно плохо сказался на вашей выручке.

• They suck the politeness right out of your head, I'm Michelle.

  Они высасывают вежливость прямо из вашей головы, я Мишель.

• Whoever used this... came from your own side.

  Тот, кто использовал это... пришёл с вашей стороны.

• I am in need of your help now more than ever, Sister Teresa.

  Сейчас я как никогда нуждаюсь в вашей помощи, сестра Тереза.

• I believe it to be another gift from your former slave Abigail to her son.

  Кажется, здесь опять подарок для сына вашей бывшей рабыни.

• Today's plan has your wife's safety as our only goal.

  Единственной целью нашего сегодняшнего плана является безопасность Вашей жены.

• I want to travel all over your beautiful country.

  Я хочу путешествовать по всей стране вашей.

• Nothing that can't wait on your love life.

  Ничего, что не может подождать вашей любви.

• You're going to need him by your side.

  Он понадобится тебе на вашей стороне.

• Listen, your wife had an incident earlier today.

  В общем, с вашей женой кое-что приключилось.

• Yes. Served under your command on the first Stargate mission.

  Они были в вашей команде во время первой миссии.

• You're 300 million years out of your comfort zone.

  Вы в 300 миллионов лет от вашей естественной среды обитания.

• Well, according to your seating chart...

  Ну, согласно вашей схеме рассадки...

• Take those as gestures of my goodwill towards your role in our cause.

  Примите это в качестве жеста доброй воли по отношению вашей роли к нашему общему делу...

• And we have an ongoing situation with some rogue operatives, including your former Executive Assistant.

  Так же у нас неконтролируемая ситуация с некоторыми тайными оперативниками. в том числе с вашей бывшей ассистенткой.

• I booked it through your assistant.

  Я уже согласовал это с вашей секретаршей.

• There's one story in your book that really stayed with me.

  В вашей книге только одна история, которая меня заинтересовала.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь