Примеры в контексте "Your - Ваша"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваша

• Which is why I need your help to convince Charles to operate on this poor man.

  Вот в чём требуется ваша помощь - убедить Шарля прооперировать этого несчастного.

• Didi and Sherrie, once again, your older sister...

  Диди и Шерри, повторюсь, ваша старшая сестра...

• We require your niece, Lucrezia.

  Нам нужна ваша племяница, Лукреция.

• Captain, tracking the comings and goings of Florentines is your specialty.

  Капитан, отслеживание приездов и отъездов флорентийцев - ваша работа.

• You know what your job is.

  Вы знаете в чем заключается Ваша работа.

• Maybe if your head wasn't so far...

  Возможно, если бы ваша голова не была так далеко -

• Mr. Nygaard, your wife is on one.

  Мистер Найгард, ваша жена на первой.

• Here's your complimentary cheese platter.

  Вот ваша бесплатная тарелка с сыром.

• Which, apparently, your wife will appreciate.

  Тем более, ваша жена это оценит.

• It was you and your sister's initiative.

  Это была ваша с сестрой инициатива.

• It makes your serum into a carnival act.

  Ваша сыворотка науку превращает в карнавал.

• In fact, it's a suicide your nation is doing to itself.

  То, что творит ваша нация - самоубийство.

• She's your stepdaughter, that's a bit odd.

  Она ваша падчерица, это немного странно.

• The problem remains your team imploded in last year's playoffs when Smash Williams hurt his knee.

  Проблема в том, что ваша команда проиграла в плей-офф в прошлом году, когда Смэш Уильямс получил травму колена.

• I mean, I graduated, I'm not your problem anymore.

  В смысле, я выпустился, я больше не ваша проблема.

• But you and your team should leave, unless you want to look like us.

  Но вы и ваша команда должны уйти, если только вы не хотите выглядеть, как мы.

• I guess it must be your idea of a joke.

  Думаю, это была ваша идея так пошутить.

• Dr Aris, your visa is cancelled.

  Профессор Эрис, Ваша виза аннулирована.

• This is your property and we will respect that.

  Это ваша собственность и мы это уважаем.

• In my opinion your company manufactures the finest automobile in the world.

  По моему мнению ваша компания производит самые лучшие автомобили в мире.

• And see, your wife is with him.

  Гляньте - Сюда идет с ним и супруга ваша.

• I do beseech your lordship call her back.

  Прошу вас, ваша честь, ее вернуть.

• This is where I really need your help.

  Вот где мне по-настоящему нужна ваша помощь.

• I bet your grandmother was just like that.

  Уверена - ваша бабушка была точь-в-точь вот такой...

• He assured me that your car will be repaired by the end of the week.

  Он заверил, что ваша машина будет готова к концу недели.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь