Примеры в контексте "Your - Ваша"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваша

• Mr. Sato, your political career is hanging by a thread.

  Г-н Сато, ваша политическая карьера висит на ниточке.

• Do you know, your niece is a child of whom I am most fond.

  Ваша племянница - это ребенок, который мне дорог.

• So your sister she returned to her husband.

  Тогда, ваша сестра вернулась к мужу.

• I thought your carriage was one of hers.

  Я решила, что ваша карета принадлежит ей.

• I gather that's not your niece.

  Я полагаю, это не ваша племянница.

• Hobarth Showalter tells me your company has made great strides with suction.

  Хобарт Шоуолтер сказал мне, что ваша компания добилась больших успехов в производстве насосов.

• We'll be going into radioactive areas from time to time and that is your field.

  Время от времени мы попадаем в радиоактивные области, а это ваша специализация.

• I suggest you make sure that your connection with their disappearance is never discovered.

  Я советую вам позаботиться, чтобы ваша связь с их исчезновением навсегда осталась секретом.

• If you saw us last night, then I understand the confusion, but that isn't your daughter.

  Если вы увидели нас прошлой ночью, тогда я понимаю эту путаницу, но это не ваша дочь.

• I'll be sure to share your constructive analysis.

  Я сделаю, что передать Ваша конструктивная критика.

• You know what, guys? It's none of your concern.

  Знаете, парни, это не ваша забота.

• Even if you're not completely suited to your job.

  Даже если ваша работа не совсем вам подходит.

• A photograph your daughter took of one of her abductors.

  Фотография, что сделала ваша дочь, одного из похитителей.

• When your job involves daily law-Breaking,

  Когда ваша работа ежедневно связана с нарушением закона.

• Ever since your engagement ended, I've witnessed some disturbing changes in Daniel's behavior.

  С тех пор, как ваша с ним помолвка была расторгнута, я заметила тревожные изменения в поведении Дэниела.

• What you've unleashed, it's your fault.

  То, что вы выпустили, это ваша вина.

• The people are willing to delay until after lunch, your honor.

  Прокуратура готова дождаться окончания обеда, ваша честь.

• Unfortunately, this is time-sensitive, your honor.

  К сожалению, время имеет значение, ваша честь.

• Very simply, your honor, we don't have him.

  Очень просто, ваша честь, у нас его нет.

• This is all news to me, your honor.

  Это новость для меня, ваша честь.

• Yes, your honor, definitely.

  Да, ваша честь, определенно.

• The confession should be thrown out, your honor.

  Признание необходимо аннулировать, ваша честь.

• The snark is uncalled for, your honor.

  Сарказм тут неуместен, ваша честь.

• From their own words, your honor.

  С их собственных слов, ваша честь.

• This was a slip on the radio, your honor, that's all.

  Это была просто помеха по радио, ваша честь, и только.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь