Примеры в контексте "Your - Ваша"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваша

• But then your daughter would lose a father... instead of gaining a husband.

  Но потом ваша дочь потеряла бы отца... вместо, того чтобы найти мужа.

• I need your help getting a warrant.

  Мне нужна ваша помощь в получении ордера.

• I'm just interested in your job, but no judgment.

  Меня интересует ваша работа, но я не из полиции.

• I know this is your show...

  Я знаю, это ваша свадьба...

• What? -This is your problem right here.

  Что? - Вот ваша проблема, прямо здесь.

• But that is your weak point.

  Но в этом и ваша слабость.

• I am the city magistrate, your lordship.

  Я городской магистрат, ваша светлость.

• Because this may be your only hope.

  Поскольку это, возможно, ваша единственная надежда.

• At last Sir, here is your speech.

  Наконец-то, сэр, ваша речь.

• Because I'm your only chance.

  Потому что я - ваша единственная надежда.

• And I like your wife a lot.

  И жена Ваша мне очень понравилась.

• I believe she's your sister.

  Я так понимаю, она ваша сестра.

• And that's how your Aunt Robin moved in with me.

  Так ваша тетя Робин переехала ко мне.

• Indeed, they are, your ladyship, but we never sit in here after dinner.

  Это так, ваша светлость, но мы здесь никогда не бываем вечером.

• I thought from your trying to kiss me that you had given up being so particular.

  Я думала, что ваша попытка поцеловать меня была чем-то особенным.

• And your baby looks like a genius to me.

  А ваша дочь кажется мне гениальной.

• Really, Carl, your lecture was very interesting.

  Правда, Карл, Ваша лекция была очень интересной.

• I'm sure your wife will cook for you.

  Я думаю, Ваша жена будет Вам готовить.

• Now, Ted, your Russian CI agent, Salt.

  Итак, Тед, эта ваша русская шпионка Солт...

• In your case, Sergeant Hara's thoughtfulness means wife will receive a pension from British Army.

  В вашем случае заботливость сержанта означает, что... Ваша жена будет получать пенсию от британской армии.

• The sun was shining when your wife left you.

  Солнце сияло когда ваша жена оставила Вас.

• I can't let you in; your sticker's expired.

  Я не могу вас впустить... ваша наклейка-пропуск просрочена.

• I could use your friendship to persuade him.

  Мне нужна ваша дружба, чтобы убедить его.

• You have to imagine your little girl walking through that front door safe and sound.

  Вы должны представить, как ваша маленькая девочка входит через эту дверь, целая и невредимая...

• We're actually working for the federal government And we need your help.

  На самом деле мы работаем на правительство и нам нужна ваша помощь.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь