Примеры в контексте "Your - Ваша"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваша

• I don't think sarcasm is your métier, James.

  Я не думаю, что сарказм ваша профессия, Джим.

• It's your company, after all.

  Это ваша компания, всё таки.

• What's happening is your daughter is finally waking up.

  А то, что ваша дочь наконец-таки проснулась.

• I bet your wife feels differently.

  Готова спорить, Ваша жена думает по-другому.

• That will take far longer than your short lifetime.

  Это произойдет намного позже, чем закончится ваша короткая жизнь.

• As I'm sure your machine has already determined, I am unarmed and alone.

  Насколько я понимаю, ваша машина уже определила, что я безоружен и один.

• Hopefully, over time, your memory will return.

  Будем надеяться, через какое-то время ваша память вернется.

• Not that your campaign isn't great, it's just...

  Я не о том, что ваша кампания не замечательна, просто...

• As your slave to kick around.

  Как ваша рабыня, на побегушках.

• I thought your religion didn't allow it.

  Что ваша религия не позволяет этого.

• This is a head-on collision and I'm your biggest air bag.

  Это лобовое столкновение, а я - ваша самая крупная подушка безопасности.

• I believe your youngest daughter has been on a journey.

  Кажется, ваша младшая дочь решила попутешествовать.

• Here's the image your Special Ops team was able to retrieve from the base attack.

  А вот снимок, который привезла ваша специальная команда после атаки на базу.

• I didn't know your weekend with Gio was a secret.

  Я не знала, что ваша прогулка с Джио была секретом.

• I have good reason to believe that your friend will soon receive good news.

  Я имею вескую причину полагать, что ваша подруга скоро получит приятную новость.

• I'm surprised your friend has been able to keep the good news to herself.

  Я удивлен, что ваша подруга еще не поделилась с вами этой хорошей новостью.

• I love your flat. It's fabulous.

  Мне нравится ваша квартира, она невероятная.

• My Kathy, your grandmother - they're practically identical.

  Моя Кэйти и ваша бабушка, фактически идентичны.

• Mr Smith, it seems your favourite servant is giving me advice.

  Мистер Смит, ваша любимая служанка раздаёт мне советы. Приструните её, сэр.

• And all we ask in return is your friendship.

  А все, что мы просим взамен - это ваша дружба.

• What happened to Gabby is all your fault.

  Все, что произошло с Гэбби - ваша вина.

• That's not your problem, Mr. Lomax.

  Это не ваша проблема, мистер Ломакс.

• But I do like your Tablets in the School initiative.

  Но мне нравится ваша инициатива "Планшеты для школ".

• Nick: (groans) Guys, I need your help.

  Ник: (стонет) Ребята, мне нужна ваша помощь.

• As usual, your delivery arrived too soon.

  Как обычно, ваша доставка прибыла слишком рано.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь