| But although your memory has improved, you still have a long way to go. | Но, хотя ваша память и улучшилась, вам еще предстоит долгий путь. |
| Listen, I could really use your help. | Слушайте, ваша помощь мне бы пригодилась. |
| I'm Katherine Mayfair, your new neighbor. | Я - Кэтрин Мэйфэйр, ваша новая соседка. |
| We don't need your help, Lem. | Вряд ли мне понадобится ваша помощь, Лем. |
| So, Paul, what about your... | Итак, Пол, а как ваша... |
| Okay, Farr, there's your party. | Отлично, Фарр, ваша очередь. |
| I understand your grandmother proposes sending you to medical school in Vienna. | Итак, ваша бабушка хочет отправить вас в медицинскую школу в Вене. |
| I like your politeness, Parris. | Мне нравится ваша вежливость, Пэррис. |
| Mitchell, we've liked your work here. | Митчелл, мне понравилась ваша работа. |
| So you men are leaving tonight for Newfoundland, your taking-off place. | Так что сегодня вы отправитесь на Ньюфаундленд, это ваша точка старта. |
| I'm glad it's your room. | Я рад, что это теперь ваша комната. |
| When you hear the attack warning, you and your family must take cover at once. | Когда вы услышите сигнал тревоги, вы и ваша семья должны немедленно пройти в укрытие. |
| That's not your usual poison. | Это же не ваша обычная отрава. |
| That's why your first reaction was that Angelica was dead. | Именно поэтому Ваша первая реакция была, что Анджелика была мертва. |
| I don't need your drinks, Calloway. | Мне не нужна ваша выпивка, Кэллоуэй. |
| And then you waited for your ex-wife to leave, and you shot Sloan. | Затем вы дождались, когда ваша бывшая жена уйдет, и застрелили Слоана. |
| Fire in your car, parked out front. | Горела ваша машина, припаркованная у входа. |
| Mr. Jordan, I need your help. | Мистер Джордан, мне нужна Ваша помощь. |
| Seems to me your friend was right. | Сдается мне, ваша подруга была права. |
| Five years ago, your family reported you missing. | Пять лет назад ваша семья сообщила о вашей пропаже. |
| Look, we could really use your help. | Слушайте, нам реально пригодилась бы ваша помощь. |
| Man down over here, we need your help. | Человек за бортом, нам нужна ваша помощь. |
| I need your help, Dukat. | Мне нужна ваша помощь, Дукат. |
| We have evidence that we believe positively links your daughter to the bombers. | У нас есть улики, указывающие на то, что Ваша дочь была связана с террористами. |
| Sam, you need to tell me what your problem is. | Сэм, вам нужно сказать мне в чём ваша проблема. |