Примеры в контексте "Your - Ваша"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваша

• Well, your last cleaning lady didn't do a very good job.

  Ну, ваша последняя домработница не очень хорошо справлялась со своей работой.

• This has nothing to do with your dog.

  Ваша собака тут ни при чем.

• Sir, I'm telling you, your asylum has been rescinded.

  Сэр, говорю же вам ваша неприкосновенность аннулирована.

• But your part will soon be over.

  Но ваша часть, будет окончена.

• We need your help getting revenge on someone.

  Нам нужна ваша помощь, чтобы отомстить кое-кому.

• I thought your job was clear.

  Я думала, вам ясна ваша работа.

• The gentleman in the front row, 180 is your bid.

  Джентльмен в первом ряду, 180 тысяч это ваша ставка, сэр.

• Where your daughter may be... I have no idea.

  Куда ваша дочь могла пойти Я даже и не представляю.

• Maybe your rating is not so objective.

  Может ваша оценка не так объективна.

• And if you don't stop, your lead character is going to walk.

  И если вы не прекратите, ваша ведущая актриса уйдет.

• If this performance goes on as scheduled, all of your information will be published.

  Если это выступление состоится по расписанию, вся ваша информация будет опубликована.

• All I need now is your signature For our clinic files.

  Теперь мне нужна ваша подпись для клинической медкарты.

• You know, I have to say, Hank, I find your coyness rather adorable.

  Знаете, Хэнк, я должна сказать, ваша скромность просто восхитительна.

• It's very clear to me That your daughter will do anything for love.

  Мне совершенно ясно, что ради любви ваша дочь пойдет на всё.

• Let me see how cool your pillow is, mister.

  Покажите мне, насколько холодна ваша подушка, мистер.

• Officer, I need to borrow your horse.

  Офицер, мне нужна ваша лошадь.

• We're throwing a wide net, looking at everybody that your daughter associated with.

  Мы прорабатываем все версии, проверяем всех, с кем могла контактировать ваша дочь.

• We've confirmed your payment of 864 million yen.

  Ваша оплата в размере 864 миллионов иен получена.

• It's me, your maid of honor.

  Это я, ваша подружка невесты.

• I think my room-mate Hedra is your daughter.

  Мне кажется, моя соседка Хедра это ваша дочь.

• I feel bad about your hardship.

  Меня напрягает ваша "куча проблем".

• I don't know why, but your boss said she needs you back today.

  Уж не знаю, зачем, но ваша начальница сказала, что сегодня вы ей нужны.

• Besides, your company offers a level of service that other companies just don't offer.

  Кроме того, ваша фирма предлагает уровень, которого нет у других.

• Cassie tells me your girl may even be more out there than advertized.

  Кэсси сказала мне, что ваша девушка может быть более безумной, чем казалось.

• I know it's your duty to be suspicious.

  Я понимаю, подозревать всех - это ваша работа.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь