Примеры в контексте "Your - Ваша"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваша

• I see your military skills are still of use to you.

  Вижу ваша боевая выучка всё ещё служит вам на пользу.

• You and me and your ex-wife.

  Вы, я, ваша бывшая жена и мой муж.

• You seemed much more upset than your wife.

  И вы горевали больше чем ваша жена.

• Whatever you creatures are, I am still your Queen.

  Кем бы вы ни были, я всё ещё ваша королева.

• One thing's for sure... your performance was perfect.

  Хочу сказать вам одну вещь... ваша игра это само совершенство.

• Some of those details might need your help.

  Возможно, им нужна ваша помощь.

• And your weakness has cost the lives of three others.

  И ваша бесхребетность стоило жизни троим нашим.

• Some of those details might need your help.

  Некоторым из этих деталей нужна ваша помощь.

• I like your girlfriend, Mr. Wayne.

  Мне нравится ваша подружка, мр. Уэйн.

• But I am your true subject.

  Но еще я ваша верная подданная.

• Our feast shall be much honoured in your marriage.

  Наш пир весьма украсит ваша свадьба.

• I thought your firm won Crosby at trial.

  Я думала, ваша контора выиграла процесс Кросби.

• I didnae pick her out, it was your idea.

  Я ее не выбирал, это была ваша идея.

• What do you think your right brain wants?

  Как вы думаете, чего хочет ваша правая половина мозга?

• If your job fulfills you and makes you happy, that's rare.

  Когда ваша работа делает вас счастливым - это редкость.

• I need your approval for Freamon, Greggs, and Hauk.

  Необходимо ваша резолюция по поводу Фримона, Грэггс и Хоука.

• You're responsible for this - You and your criminal meddling.

  Вы ответственны за это, ... вы и ваша преступная надоедливость.

• What we need is your magical powers to lift the curses from our guns.

  Что нам нужно - так это ваша магическая сила... чтобы снять проклятие с наших ружей.

• Over the past few years your equilibrium... has become a cornerstone of modern economics.

  Уже несколько лет ваша выдержка... помогла национальной современной экономике.

• I'm quite sure your condition is psychological, not pathological.

  Я абсолютно уверен, что ваша проблема психологическая, а не патологическая.

• And sometime around your third... or fourth short life will be complete.

  И где-то после третьей такой отдачи... может, четвертой... ваша короткая жизнь подойдет к концу.

• "we have your daughter here," they tell me.

  "У нас ваша дочь," они сказали.

• I enjoyed your testimony, professor.

  Мне очень понравилась ваша речь, профессор.

• Stay with the present management... dedicated to running you and your airline into the ground.

  Оставайтесь с вашим тупым менеджментом... пусть ваша жизнь и ваша компания скатятся в могилу.

• Up until now I raised him in your place.

  Я уже заботился о нем вместо вас, теперь ваша очередь.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь