Примеры в контексте "Your - Ваша"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваша

• Yes, because your campaign cheated better than his.

  Да, потому что ваша кампания смухлевала лучше.

• That's your job, Mr. Mayor.

  Это ваша работа, мистер мэр.

• I really like your initiative to nourish the victims of war.

  Мне правда нравится ваша инициатива накормить жертв войны.

• All we need is your go-ahead, Mr. President.

  Нам нужна только ваша отмашка, господин президент.

• I need your signature on the plea deal before I can file.

  Мне нужна ваша подпись на признании, прежде, чем я подам документы.

• I noticed your protagonist is a very strong woman with her own thoughts and opinions.

  Я обратил внимание, что ваша героиня - очень сильная женщина со своими взглядами и мнением.

• ~ You've been to see your sister seeking an apology.

  Нет? - Вы хотели, чтобы ваша сестра извинилась.

• The safety of this embassy is your responsibility.

  Безопасность этого посольства - ваша ответственность.

• Wonder that your bride not come to kiss toy.

  Я удивлена, что ваша невеста не подошла поцеловать игрушку.

• And here's your water, In case you're dehydrated, ted mosby.

  И вот ваша вода, на случай если вы обезвожены, Тед Мосби.

• Doctor, your boring conversation does not interest me.

  Доктор, ваша скучная болтовня меня не интересует.

• The moment your race kills itself, another is born.

  В момент, когда ваша раса истребила себя, родилась другая.

• See what your steel is worth.

  Поглядим, на что способна ваша сталь.

• It's your fate, Mr. Bohm.

  Это ваша судьба, мистер Бом.

• All that your aunt told me has left me a bit confused.

  Всё, что ваша тетя сказала мне не оставило меня равнодушным.

• And I'm your only hope, too.

  Также как и ваша единственная надежда.

• All right... here's your amnesty, signed by the Deputy Attorney General himself.

  Значит так... вот ваша амнистия, заверенная самим заместителем генерального прокурора.

• Howard Myers, I need your help.

  Говард Майерс, мне нужна ваша помощь.

• All right guys, I need your help.

  Ребятушки, мне нужна ваша помощь.

• I hope your girlfriend didn't mind.

  Надеюсь, ваша девушка не возражала.

• You're here because your aunt...

  Вы здесь потому что Ваша тетя...

• Much though I enjoy your company, I have to see the mayor.

  Мне приятна ваша компания, но я должен увидеть мэра.

• May your death bring you the peace you never found in life.

  Пусть ваша смерть принесет вам покой, которого вы так и не нашли в жизни.

• I believe your shooting might be scaring them off.

  А ваша стрёльба можёт их отпугнуть.

• I trust your mission was successful.

  Я полагаю, ваша миссия была успешной?

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь