| He made you feel like anyone could change the world if they tried hard enough. | Он заставлял почувствовать, что каждый может изменить мир, если сильно постарается. |
| I've always felt that anyone can change the world. | Я всегда чувствовал, что каждый может изменить мир. |
| You said you wanted to change the world. | Вы сказали, что хотите изменить мир. |
| The world seemed diminished without you. | Казалось, мир исчез без тебя. |
| I feel like I could conquer the world. | Я чувствую что могу завоевать весь мир. |
| We are but simple sandwich artists who want the world to eat fresh. | Мы всего лишь простые сэндвичные артисты, которые хотят, чтобы мир ел свежее. |
| When I remembered you, I saw this world for what it truly is. | Когда я вспомнил тебя, я увидел этот мир таким, какой он есть на самом деле. |
| The world is always going to happen, Rae. | Мир будет "случаться" всегда Рэй. |
| Clark, thanks to you, I've actually made an impact on the world. | Кларк, благодаря тебе, я могу влиять на мир. |
| I never knew till tonight the world has gone mad with nonsense. | До сегодняшнего вечера я не думал, что целый мир может помешаться от какой-то ерунды. |
| It's like you've become my entire world. | Ты теперь - весь мой мир. |
| Perhaps, but it is the world. | Возможно, но это большой мир. |
| The whole world rejoiced. and you rejoiced with it. | Весь мир радовался, и ты радовалась со всем миром. |
| His dream is to remake the world in his own image. | У него мечта - переделать мир по своему подобию. |
| Hard to believe it was last Christmas that me and Harmony changed the world. | Тяжело поверить, что на прошлое Рождество мы с Гармонией изменили мир. |
| I said goodbye watched Jonny's world go back on the fiction shelf. | Я попрощался и смотрел, как мир Джонни возвращался на полку фантастики. |
| It is a new way of looking at the world, emphasizing empowerment. | Это новый способ смотреть на мир подчеркивая полномочия. |
| And yet the world belongs to them. | И все же им принадлежит мир. |
| I feel like I'm describing the world that we live in right now. | Мне кажется, что я описываю мир, в котором мы сейчас живем. |
| My thing is, take responsibility for yourself and the world around you. | Для меня главное быть ответственной за себя и за мир вокруг меня. |
| It's how we make the world wider. | Так вот как мы сделаем мир шире. |
| And not because the world did it to you. | И не потому что мир сделал это с тобой. |
| You feel the need to carry the world on your shoulders and that's noble. | Ты чувствуешь, что должен нести мир на своих плечах, и это благородно. |
| Oliver, you do a lot of good in this world. | Оливер, ты приносишь в мир много добра. |
| Alone, a symbol is meaningless, but with enough people blowing up a building can change the world. | В одиночку символ не имеет смысла, но при нужном количестве людей взрыв здания может изменить мир. |