| Mortal men and women... defending your own world. | Сметные мужчины и женщины защищают свой собственный мир. |
| Rockin' my world, lady. | Вы перевернули мой мир, дамочка. |
| Live green, save the world, hug a tree, etcetera. | Бережно относиться к природе, спасать мир, обнимать дерево и всё такое. |
| The world that denies thee, thou inhabit. | Мир, который отрицает тебя, ты населяешь. |
| I remind you, you've entered the world of spydom. | Позволь напомнить, что ты втянута в мир шпионских игр. |
| The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes. | Мир полон очевидных вещей, которых никто не замечает. |
| A world in which I no longer need you. | Мир, в котором я не буду нуждаться в тебе. |
| A blessed world in which you can finally die. | Благословенный мир, в котором ты наконец-то умрешь. |
| And the world will never forget you. | И мир никогда не забудет тебя. |
| I know that the world isn't fair. | Я знаю, что мир не справедлив. |
| For one night, I needed the world to be different. | Хоть на одну ночь, я хотела изменить этот мир. |
| Maybe the world will remember both sons of the great Carracticus Zorander. | Может быть мир запомнит двух сыновей великого Карактикуса Зорендера. |
| The most powerful Han the world has ever known. | Самый могущественный Хань, который когда-либо знал Мир. |
| I guess I just - I really want to see the world. | Думаю, я просто... хочу посмотреть мир. |
| He'll turn the world into a graveyard. | Он загонит в могилу весь мир. |
| He's a law-abiding millionaire out to save the world with his powerful friends. | Он - законопослушный миллионер, спасающий мир со своими могущественными друзьями. |
| What the world saw wasn't real. | То, что видел мир, было ненастоящим. |
| When you first look at this world... | Когда Вы первый раз взглянете на мир... |
| You felt dizzy because the world is too clear. | Вы почувствуете головокружение, потому что мир видно очень четко. |
| We want to rediscover a world that for too long has been ignored. | Мы хотим заново исследовать мир, на который долгое время не обращали внимания. |
| The world will soon be filled with women like me. | Мир скоро будет полон такими женщинами, как я. |
| The new world has brought us wealth... Beyond imagining. | Новый мир преподнёс нам невообразимое богатство. |
| I want to go to Harry Potter world. | Я хочу в парк "Мир Гарри Поттера". |
| The world needed to know that it was because of him. | Мир должен знать, что это все из-за него. |
| You brought me into this world. | Ты привёл меня в этот мир. |