Примеры в контексте "World - Мир"

Перевод

Примеры

Примеры: World — Мир

• Now, our world is on the verge of becoming dependent on synth labour.

  Сейчас наш мир становится зависимым от рабочей силы Синтов.

• The world is praying with you through your unimaginable loss.

  Мир молится вместе с вами зная, через какие потери вам пришлось пройти.

• But as you know, the world is becoming aware of this war now.

  Но как ты знаешь, мир заметил эту войну.

• Look, this is the real world, Sam.

  Послушай, это настоящий мир, Сэм.

• The world today, it's gone crazy.

  Кажется, сегодня мир сошёл с ума.

• You want to go out into the world.

  Ты хочешь пойти во внешний мир.

• You don't understand my poetic world.

  Ты не понимаешь мой поэтический мир...

• Based on peace and justice, the people of Japan will sincerely make world peace a priority.

  Опираясь на мир и правосудие, народ Японии искренне делает приоритетом мир во всем мире.

• As in, go check the world out.

  А именно, идти во внешний мир.

• We're able to assure the government - indeed, the world - that the Stevens process is clean.

  Мы можем заверить правительство - весь мир - что процесс Стивенса чист.

• I alone can save the world.

  И только я могу спасти мир.

• This way the whole world will be able to enjoy it.

  А так весь мир сможет наслаждаться ею.

• On the other side, was the world.

  С другой стороны, существовал мир.

• Yet the aim of the novelist is to reconstitute the world.

  Все же цель романиста - воссоздать мир.

• Adisalem means "new world".

  "Адисалем" - новый мир.

• The prince contemplated his soul so much that he left the visible world for the invisible one.

  Принц настолько погрузился в созерцание своей души, что покинул этот видимый мир, очутившись в невидимом.

• It's your world, your rules, so...

  Это твой мир, твои правила, так что...

• Roy was mad at the world before he was injected with Mirakuru.

  Рой был зол на мир до того, как ему укололи миракуру.

• The most ordinary person can change the world.

  Мир может изменить самый заурядный человек.

• Tell them how she died saving the world.

  Расскажи, как она погибла, спасая мир.

• This is OUR world, not yours.

  Это НАШ мир, не ваш.

• But now we have to protect the world from Chuck.

  Теперь, мы должны защищать мир от Чака.

• This world is filled with monsters far worse than those boys, Alex.

  Мир заполнен чудовищами куда хуже, чем эти ребята, Алекс.

• She's on this new kick about how she wants to see the world.

  У неё новый бзик, хочет посмотреть мир.

• The world that used to be.

  Мир, который был до этого.

Другие варианты перевода слова world

• Мировой
• Всемирной
• Всемирного
• Всемирный
• Всемирная
• World
• Планеты
• Свет
• Всемирном
• Странах
• Всемирную
• Стран

Слово world в словаре

World — Мир

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом world

• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• not for anything in the worldни за что на свете
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо

Пословицы со словом world

• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные