| I don't plan on... on working here forever. | Я не планирую... работать здесь всю жизнь. |
| We'll be working with Budzo, thick-head. Not for him. | Мы будем работать вместе с Будзо, тупень, а не на него. |
| It's like working two jobs, right... | Это как работать на двух работах... |
| I kind of liked working intelligence with Marlo. | Мне вроде понравилось работать с Марло в разведке. |
| Sitting here, drinking my wine, working, making dinner for the kids. | Сидеть здесь, пить мое вино, работать, готовить для детей. |
| Look, it's city politics, of course there was disagreements, but people loved working with Scott. | Слушайте, это городская политика, конечно, разногласия бывали, но людям нравилось работать со Скоттом. |
| It's Mei who started working today | Это была Мэй, которая начала сегодня работать. |
| I thought you said he'd stopped working. | Ты же вроде сказал, что он прекратил работать. |
| Means you're working in the Governor's household. | Это значит, что ты будешь работать в доме правителя. |
| Glee club only started working after you joined. | Хор начал по-настоящему работать, только когда ты пришел. |
| Like who I would be working for. | Например, на кого я буду работать. |
| Must be hard working for the very rich. | Должно быть трудно работать на очень богатых. |
| We keep working the van, figure out where it's been. | Мы продолжим работать с фургоном, чтобы выяснить, где он был. |
| I'm not working with that clown. | Я не буду работать с этим клоуном. |
| Living and working at home means you only have one rent to pay. | Жить и работать дома - значит платить одну ренту вместо двух. |
| If you have a problem working with me, take it up with pierre. | Если не можешь работать со мной, обратись к Пьеру. |
| Yes, especially since you and tripp Have been working all those long hours. | Да, особенно с тех пор, как ты и Трипп начали столько работать. |
| And I think we should all start working together, r-right now. | И я думаю, что нам всем пора начать работать вместе, прямо сейчас. |
| Now who's not working together? | И кто здесь не хочет работать вместе? |
| Us working together was obviously a mistake. | Очевидно, что работать вместе было ошибкой. |
| You and me, working together... | Ты и я, работать вместе... |
| You're supposed to be working on the arc project, not time travel. | Ты вроде должен был работать над проектом Дуги, не над путешествиями во времени. |
| Best way to stay under Parsons' radar is to keep working. | Лучший способ оставаться под радаром Парсонса - продолжать работать. |
| She said that... after yesterday, she wasn't comfortable working for us anymore. | Она сказала, что... после вчерашнего не сможет больше работать на нас. |
| Truth is, we're better off working together. | Поверь, нам лучше просто работать вместе. |