| We'll be working with military scientists from Fort Detrich. | Мы будем работать с военными медиками из форта Дитрих. |
| He was a brain scientist downgraded to working on the flu. | Он был отличным учёным, которого понилизили и заставили работать с гриппом. |
| He may be working for them, but he has no right to diplomatic immunity. | Он может работать для них, но у него нет права на дипломатическую неприкосновенность. |
| I want to start working in the music production. | Я хочу работать в музыкальной индустрии. |
| About 10 years ago when I was working on a missile guidance system, I noticed a sort of vibration. | Около 10 лет назад, когда я продолжал работать над системой наведения ракет, я заметил какую-то вибрацию. |
| Hell, you should probably be working for them. | Приятель, тебе возможно, стоит работать на них. |
| Well, he'll be working with his father, on the farm. | Хорошо, он будет работать на ферме со своим отцом. |
| That's what your friends are out there working for while you're enjoying hammock time. | И твоим друзьям приходится работать, пока ты прохлаждаешься в гамаке. |
| I need to get used to working by myself again. | А мне нужно привыкать снова работать самому по себе. |
| We're not working until we're provided for, Brother Phineas. | Мы не будем работать без необходимой поддержки, брат Финеас. |
| Your mom's got a gift for working assets. | У твоей мамы дар работать агентом. |
| You should really be working on your app. | Тебе действительно надо работать над своим приложением. |
| I thought you said you were working on your resume. | Мне казалось, что ты сказал, что будешь работать над своим резюме. |
| Dr. Masters, so nice to be working with you again... | Доктор Мастерс, так здорово снова с вами работать... |
| I don't have access to the pills I need to keep working here without her. | У меня нет доступа к таблеткам, которые мне нужны, чтобы продолжить работать тут без нее. |
| You don't want to tell us anything that might preclude us from working on your case. | Вы не хотите нам говорить что-либо, что может препятствовать нам работать по вашему делу. |
| If you want to keep on working, you'd better eat. | Если Вы хотите к продолжать работать, Вы должны есть. |
| And they had her working at a site near Sudbury. | И они заставляли её работать недалеко от Садбери. |
| You're trying to suggest that I lied in order to keep working for Bishop. | Вы думаете, что я врал, чтобы продолжать работать на Бишопа. |
| I don't think so, since I just started working here today. | Не думаю, я только сегодня начала работать. |
| But, working at a start-up can be kind of risky. | Но работать в лишь только открывшейся компании рискованно. |
| And the only way to do that is by working for the enemy. | И единственный способ сделать это - работать на наших врагов. |
| We act like we have to choose between working for them or fighting them. | Мы ведем себя так, будто должны выбирать: работать на них или сражаться с ними. |
| It's been cool working with you. | Было очень круто работать с тобой. |
| How would you react to Mandy working for Mike Brace? | Что? - Как бы ты отреагировал, если бы Мэнди начала работать на Майка Брэйса? |