Now, we have to start working on your new album. |
Теперь мы должны начать работать над твоим новым альбомом. |
I really liked working with you. |
Мне и правда нравилось работать с вами. |
But there must be people working there. |
Но на фабрике должны работать люди. |
I guess I'll just go tell Robert that we won't be working together on this after all. |
Видимо, придётся сказать Роберту, что мы не будем работать вместе. |
No, but he could be working with him. |
Нет, но он может с ним работать. |
His behavior suggests that he is incapable of working alone. |
Его поведение предполагает, что он не способен работать один. |
I will not have Jack and Alfred working together. |
Я запрещаю Альфреду и Джеку работать вместе. |
If Sheila starts working again, I am finished. |
Если Шейла снова начнёт работать - мне конец. |
This working by night and sleeping by day, would kill anybody. |
Работать ночью и спать днем, это кого угодно доконает. |
And I'm really serious, though, about working with you. |
И я действительно серьёзно настроен работать с тобой. |
He could have had any girl working for him. |
Он мог заставить любую девушку работать на себя. |
He's afraid people will stop working. |
Он боится, что люди перестанут работать. |
You shouldn't be out working today after what you went through yesterday. |
Ты не должен работать сегодня, после всего, через что ты прошёл вчера. |
I can't stop her from working. |
Я не могу запретить ей работать. |
I don't like working for Mrs. Evelyn. |
Мне не нравится работать на миссис Эвилин. |
You got to stop working for Mick. |
Ты должен перестать работать на Мика. |
My father's done working for you. |
Мой отец закончил работать на вас. |
He shouldn't be working with children. |
Он не должен работать с детьми. |
He wasn't even supposed to be working last night. |
Он, как и предполагалось, не должен был работать вчера вечером. |
I can't believe you're back working in London again after everything you said. |
Я не могу поверить, что ты снова вернулся работать в Лондон после всего, что ты сказал. |
I'll be working in the basement if you need me. |
Если понадоблюсь, я буду работать в подвале. |
The year I started working here, actually. |
Год, когда я начал здесь работать. |
Well, it's a shock to the body to start working. |
Ну, это шок для тела - начать работать. |
But I will keep working on it. |
Но я продолжаю работать над этим. |
That's why I love working with you. |
Вот почему мне нравится с вами работать. |