| Well, then I don't know why we couldn't continue working together. | Ну, тогда я не знаю, почему мы не можем продолжать работать вместе. |
| It was good working with you, Odo. | Приятно было работать с вами, Одо. |
| Workers have to wear masks and gloves while they are working. | На производстве рабочие должны работать в масках и перчатках. |
| A lot of good working families just want to work and live. | Много славных работящих семей хотят лишь жить и работать. |
| I'm working on a subspace transceiver, but I can't get the emitter to work. | Я делаю подпространственный передатчик для научного проекта, но я не могу заставить эмиттер работать. |
| And that should get the teleport working. | И это должно заставить телепорт работать. |
| Now, they'll be working for you. | Ясно? Теперь они будут работать на вас. |
| You shouldn't be here working in my restaurant, man. | Ты не должен работать в моем ресторане, дружище. |
| No, trust me, not working for your son is a good thing. | Наоборот. Я счастлив не работать на твоего сына. |
| I've enjoyed working with you, too, and we'll definitely stay in touch. | Мне тоже нравилось работать с тобой, и конечно, мы останемся на связи. |
| You should be working with the kind of people who can appreciate a man of your talents. | Тебе следует работать с людьми, которые способны оценить твои таланты. |
| Maybe she got tired of working for him after 25 years. | Может быть она устала работать на него после 25 лет. |
| He's good at his job, and I like working for him. | Он хорош в своем деле, и мне нравится работать на него. |
| When I first started working, driving was my favourite part. | Когда я начал работать, это было мое любимое дело. |
| No, we're working from the station from now on. | Нет, теперь он будет работать в участке. |
| He was your handler when you first started working for the government. | Он был вашим куратором, когда вы начали работать на правительство. |
| Your superiors, they tell me that you're working hard. | Ваше начальство говорило мне, что вам тяжело работать. |
| Been nice working with you, Agent Brody. | Было приятно с вами работать, агент Броуди. |
| You and Victoria Grayson have much to gain by working together... | Тебе и Виктории Грейсон выгодно работать вместе. |
| I don't like working for Ms. Eastman. | Мне не нравится работать на мисс Истмэн. |
| Whatever you've been doing seems to be working. | Всё, что вы собираетесь делать, должно работать. |
| I like working with your husband. | Мне нравится работать с твоим мужем. |
| He's probably excited to be working for Paul Platt. | Кажется, ему нравится работать на Пола Платта. |
| In fact, we may be working with Martha Stewart. | На самом деле мы возможно будем работать с Мартой Стюарт. |
| Me, you, and pop working together, man. | Ты, я и отец будем работать вместе. |