| By 1972, Rosenberg had introduced his friends to DeMeo and they began working for him as well. | Розенберг познакомил с ДеМео своих друзей, которые начали работать на него. |
| The clients that were sending Client IDs not matching ICQ 5.1 or higher stopped working. | 9 декабря были произведены очередные изменения на серверах ICQ, после чего перестали работать клиенты, отсылающие идентификатор, не соответствующий ICQ 5.1 и выше. |
| Pettibone first began working with Madonna during the 1980s, providing remixes for several of her singles. | Петтибон впервые начал работать с Мадонной ещё в 1980-е годы, создавая ремиксы на её синглы>. |
| ProTone has more recently been working on a Rusty Cooley Signature pedal. | ProTone Pedals также начали недавно работать над подписной педаль Расти Кули. |
| Following the unsuccessful debut solo album, Supernova, Lopes started working on her second solo album. | После неудачного дебютного сольного альбома «Supernova» Лопес начала работать над вторым сольным альбомом. |
| At age 14, he left school and began working to support his family. | В возрасте 14 лет мальчик бросил школу и начал работать, чтобы поддержать семью. |
| He then started working as a teacher at the same university. | Затем он начал работать преподавателем в том же университете. |
| He continued working there after earning his degree in the summer of 1951. | Ижак продолжал работать там после того, как он получил диплом летом 1951 года. |
| He then started working as an independent artist. | Затем он начал работать как независимый художник. |
| Following the release of the band's albums and singles, T.O.P. began working on his solo career. | После выхода мини-альбомов и новых синглов, Т.О.Р начал работать над своей сольной карьерой. |
| Of course, before the upgrade I was using the proprietary drivers with good performance and compiz working perfectly. | Конечно, до обновления, я использую проприетарные драйверы с хорошими показателями и Compiz работать без помех. |
| She-Thing left the Fantastic Four soon after and began working for Doctor Doom. | После этого Шэрон покинула Фантастическую четверку и начала работать на Доктора Дума. |
| Since Paweł ceased working in 3D graphics, he passed the baton to Steve Baker. | Поскольку Павел перестал работать с 3D-графикой, он передал эстафету Стиву Бейкеру. |
| By 2009, various artists and inventors had begun working on re-purposing the boxes. | В 2009 году различные деятели искусства и изобретатели начали работать над перепрофилированием таких автоматов. |
| Soon after, Sakurai began working on a project with Q Entertainment, along with Tetsuya Mizuguchi. | Вскоре после этого Сакураи начал работать в компании Q Entertainment вместе с Тецуя Мидзугути. |
| In 1923, he began working at the Prussian Ministry of Trade and later as the second state commisar of the Berlin stock exchange. | В 1923 году он начал работать в Министерстве торговли Пруссии и позже стал вторым государственным комиссаром Берлинской фондовой биржи. |
| Another type of dead link occurs when the server that hosts the target page stops working or relocates to a new domain name. | Другой вид мёртвой ссылки случается, когда сервер, который содержит страницу, перестаёт работать или переехал в другое доменное имя. |
| Following their rescue, Frank begins working for Ajira Airways. | Покинув остров Фрэнк начал работать пилотом в авиакомпании Ajira Airways. |
| In 1853 he started working as a hunter, feeding U.S. troops in Fort Humboldt. | В 1853 году он начал работать охотником для пропитания американских войск в Форт-Гумбольдте. |
| Along with literary works, Raihan started working as a journalist when he joined Juger Alo in 1950. | Параллельно со своей литературной деятельностью Райхан начал работать журналистом в Juger Alo в 1950 году. |
| Faust started working at Cartoon Network Studios in 1999. | Начала работать в Cartoon Network Studios в 1999 году. |
| After moving to Dnipropetrovsk, Vadim began working at the Dnipropetrovsk Medical Institute as an assistant at the Department of Internal Diseases. | После переезда в Днепропетровск, Вадим начал работать в Днепропетровском медицинском институте ассистентом на кафедре внутренних болезней. |
| He went to school, then graduated from the Mining College and began working at the mine. | Учился в школе, затем окончил горнорудное училище и стал работать на шахте. |
| Two years later, she began working there as a trading floor clerk. | Два года спустя она начала работать на бирже в качестве клерка торгового зала. |
| In 1993, Cohen began working on The Simpsons, writing or co-writing thirteen episodes. | В 1993 году Коэн начал работать над «Симпсонами», став автором или соавтором 13 эпизодов. |