| However, by 1912 he was working for Wallace Clark before launching his own consulting company in 1915. | В 1912 году Вальтер начал работать с Уоллесом Кларком, а затем основал свою собственную консалтинговую компанию в 1915 году. |
| Carothers began working at the DuPont Experimental Station on February 6, 1928. | Карозерс начал работать в лаборатории компании DuPont с 6 февраля 1928 года. |
| When Burke turned sixteen he started working as an office boy, a job that he deeply detested. | Когда Берку исполнилось шестнадцать лет, он начал работать в качестве посыльного, при этом испытывая глубокую ненависть к своему занятию. |
| In 2009 Sam Dunn and Scot McFadyen started working on a documentary about Rush. | В 2009 году Сэм Данн и шотландец МакФадьен начали работать над созданием документального фильма о Rush. |
| In 1970, Soares started working at Rede Globo. | В 1970 году Соарес начал работать в компании Globo. |
| After the creation of Czechoslovakia he began working in the diplomatic services of the new republic. | После создания Чехословакии Осуский начал работать в дипломатической службе молодой республики. |
| On March 16, 2006 JPL announced that Spirit's troublesome front wheel had stopped working altogether. | На 16 марта 2006 года, JPL объявило, что у «Спирита» начались проблемы с правым передним колесом, вскоре оно вообще перестало работать. |
| In September 1991 she also began working at Taganrog State Radio Engineering University as an Assistant at the Department of Economics. | В сентябре 1991 года устроилась работать по совместительству в Таганрогский государственный радиотехнический университет на должность ассистента кафедры экономики. |
| It's a matter of just sitting down and working. | То есть нужно сидеть и работать. |
| After working for NASA for twenty-one years, she continued her work until 1997 for contractors who supported the Goddard Space Flight Center. | Проработав в НАСА двадцать один год, она продолжила до 1997 года работать на подрядчиков, которые поддерживали Центр космических полетов Годдарда. |
| Robscheit-Robbins started working with Whipple in 1917, and was his research partner for 18 years. | Робшайт-Роббинс начала работать с Уиплу в 1917 году; он оставался её партнером в течение 18 лет. |
| During his studies he began working with the technique of morphing and out of that developed his individual style of composing. | Во времени учебы он начал работать с техникой морфинга и из этого, развивал свой индивидуальный стиль. |
| The widow wants Cindy back at the house working for her. | Вдова хочет вернуть Синди назад, чтобы она продолжала на неё работать. |
| Wells with fresh water eventually became clogged, the ferry stopped working. | Скважины с пресной водой со временем засорились, паром перестал работать. |
| Aged 16, he began working in a Bata shoe factory in Zlín. | В возрасте 16 лет он начал работать на обувной фабрике Bata в Злине. |
| After resigning as the Norwegian national team's coach Hareide began working as an expert Norwegian Premier League commentator for the Norwegian Broadcasting Corporation. | После отставки с поста тренера национальной сборной Норвегии Харейде начал работать экспертом чемпионата Норвегии в Норвежской вещательной корпорации. |
| April Ludgate is a college student who starts out working as an intern in the Pawnee parks and recreation department. | Эйприл Ладгейт - студентка колледжа, которая начала работать в качестве стажера в Департаменте Парков и зон отдыха Пауни. |
| Matt Smith enjoyed working with Jemma Redgrave, describing her as "graceful, funny and charming and an absolute delight". | Мэтту Смиту понравилось работать с Джеммой Редгрейв, он описал её как «изящную, забавную, очаровательную и абсолютно восхитительную». |
| Nicholson, a friend of Moore, started working as a cameraman on early tests of anamorphic photography. | Николсон, друг Мура, начал работать в качестве оператора на начальных пробах анаморфотной съёмки. |
| In 1989 House began working as director of sales for a new Seattle independent record label by the name of Sub Pop. | В 1989 году Хаус начал работать директором по продажам на новом сиэтлском инди-лейбле под названием Sub Pop. |
| Starting in 2004, Wagner began working as a cinematographer, first shooting music videos and short films. | Начиная в 2004 году, Вагнер стал работать кинооператором, сначала снимая для видеоклипов и короткометражных фильмов. |
| Like the impressionists he had met in Paris, especially Claude Monet, Van Gogh also favored working in series. | Как и знакомые ему парижские импрессионисты, особенно Клод Моне, Ван Гог предпочитал работать с сериями картин. |
| McLeroy began working as a firefighter in San Diego in 1990; joining the Federal Fire Department of San Diego. | В 1990 году Маклерой начал работать пожарным в Сан-Диего, поступив в Федеральный департамент пожарной охраны. |
| In 2004 I started working for the Kawasaki Board of Education. | В 2004 году я начал работать на "Кавасаки" советом по вопросам образования. |
| Physically we are located in Minsk, which does not prevent us from working with people across the world. | Физически находимся в Минске, что не мешает нам работать с людьми по всему Земному шару. |