| And yet here you are working with kids. | А ты еще и работать к детям устроился. |
| Now all sorts of things stopped working, for no reason at all. | Кажется, что все перестало работать Нет причин. |
| I'm glad to be working on this with you. | Я рада, что буду работать с тобой. |
| Start working with Tuvok on a way to deploy the virus. | Начинайте работать с Тувоком над способам запустить вирус. |
| I've been looking forward to working with you. | Я ждал того момента, когда смог бы работать с вами. |
| Just nice working with you, son. | Приятно работать с тобой, сынок. |
| Tried working as a stunt man, but was too violent to be around normal folks. | Пытался работать каскадёром, но оказался слишком жестким для нормальных людей. |
| People in this bullpen these are your risk management coordinators, you'll be working with this team. | Люди в этом офисе - ваши координаторы по управлению рисками, вы будете работать с этой командой. |
| All I would need is access to the files and I could get working on that right away. | Мне только понадобится доступ к этим файлам и я могу начать работать прямо сейчас. |
| You should be going home, not working with these wack jobs. | Ты должен был идти домой, а не работать с этими психами. |
| It's good to be working with you, Detective... or Al. | Рада работать с вами, детектив. или Эл. |
| I already started working on the BOLO. | Я уже начал работать над ориентировкой. |
| We should be working together to fight her. | Мы должны работать вместе, чтобы побороть ее. |
| You can start working on that. | Вы можете начать с ним работать. |
| Okay, let's try to remember our conversation about working "with" people. | Хорошо, давай попытаемся вспомнить наш разговор о том, чтобы работать "С" людьми. |
| Okay, so you two start working together on this. | Ладно, начинайте работать вместе над этим делом. |
| I met him when I started working at the hotel a couple of months back. | Я встретил его, когда пару месяцев назад начал работать в отеле. |
| He said he first met Charlie Taylor when he started working here - two months ago. | Он сказал, что познакомился с Чарли Тейлором 2 месяца назад, когда начал тут работать. |
| We're supposed to be working this together. | Предполагалось, что мы будем работать вместе. |
| It's probably easier than working with my father. | Это легче, чем работать со своим отцом. |
| I'm very comfortable working out of the house. | Мне удобно работать вдали от дома. |
| I'm sorry, but we can't allow Darin to continue working with you. | Извините, но мы не можем позволить Дарину и дальше с вами работать. |
| It must be hard working here. | Должно быть, тяжело здесь работать. |
| Seems she ditched the burner but didn't stop working for the service. | Похоже, телефон она выкинула, но работать там не перестала. |
| Well, I like working from home. | Ну, мне нравится работать дома. |