| She's better off working here than she was with you. | Ей даже лучше работать здесь, чем быть с тобой. |
| Bette's going to be working with Leo Herrera. | Бетт будет работать с Лео Херрера. |
| There's a reason el prefers my working with a male c.I. | Это причина почему я предпочитаю работать с информаторами мужского пола. |
| Good working with you, deckard. | Приятно с Вами работать, Дэскард. |
| To boost my income, I've started working in a slaughterhouse. | Мне нужно было больше денег, и я пошел работать на скотобойню. |
| I'd rather be working, But they make you time off when your partner... | Предпочел бы работать, но тебе дают отпуск, когда твой напарник... |
| Three days later, he started working at Dominion Glass. | Через три дня он стал работать в Доминион Гласс. |
| You can donate your organs after you finish working for us. | Вы можете пожертвовать ваши органы после того как закончите на нас работать. |
| I look forward to working with you, Gabriel. | Рад работать с тобой, Габриэль. |
| So, if there was one small problem, the whole car stopped working. | Таким образом, если возникала даже одна небольшая проблема, весь автомобиль переставал работать. |
| Excuse me, beefcake has been on the menu since I started working here. | Ты меня извини, но они были в меню с тех пор, как я начал здесь работать. |
| That's the year he started working for the family. | В тот год он стал работать на семью. |
| P.O.'s got her working at a coffeehouse on 10th. | По сведениям УДО она должна работать в кофейне на 10-й улице. |
| It's about working the land, growing produce for the restaurant. | Это возможность работать на земле, выращивая овощи для ресторана. |
| The other guy you'll be working for, he made over a million. | Другой парень, на которого ты будешь работать, заработал более миллиона. |
| We figure that we were safer working from over the seas, giving orders to Rugrat. | Мы поняли, что намного безопасней будет работать за морем, давая указания Сопляку. |
| It was real nice working with you again. | Было здорово снова работать с тобой. |
| Okay, but I'm not working with him. | Хорошо, но я не буду с ним работать. |
| So then you must be working for the Mayat tribe in Afghanistan. | Тогда, вы должны работать на клан Майат в Афганистане. |
| We should be working together, not fighting. | Нам следует работать вместе, не соперничая. |
| I was 17 when I started working on the docks. | Мне было 17, когда я начал работать в доках. |
| As soon as she started working for him, she began to question everything. | Как только она начала работать на него, она стала сомневаться во всём. |
| Nice working with you, doc. | С тобой приятно работать, Док. |
| We're talking an awful lot for two guys who aren't supposed to be working together. | Мы чертовски много разговариваем для тех, кто не должен работать вместе. |
| Keep working on the audio in case this goes south. | Продолжай работать над аудио, если оно отправится на юг. |