| So you'll quit and keep on working. | Значит, уходи, и продолжай себе работать. |
| So what can I do but keep on working... living. | Так что мне остается, кроме как продолжать работать... и жить. |
| Believe it or not, I am working. | Хочешь верь, хочешь нет, я буду работать. |
| In fact, his crew hadn't actually started working yet. | На самом деле, его команда еще и работать не начинала. |
| No, I'm not working for you again. | Нет, я не буду с вами работать. |
| Pleasure working with you, Yeoman. | Приятно работать с тобой, Йоман. |
| Now, Max, I don't want you working this child too hard just because you promised. | Макс, не заставляй это дитя работать слишком много только по тому, что ты обещал. |
| Now I really hope that when this independent study of yours is over, that you'll keep working here. | Теперь я очень надеюсь, что когда твоя самостоятельная работа окончится, ты продолжишь работать здесь. |
| Imagine the fun working together again. | Представь, как весело будет работать вместе. |
| He will be working the case with you. | Он будет работать с Вами над этим делом. |
| My guess is, she starts working with her legs shut. | И, думаю, она начнёт работать с сомкнутыми ногами. |
| Know how hard it is working with you? | Ты хоть имеешь представление, как тяжело с тобой работать? |
| I already told my staff he'll be working here. | Я уже сказал своим людям, что он будет тут работать. |
| 'Cause I like working here, but I'm not looking for any trouble. | Мне здесь нравится работать, но проблемы мне не нужны. |
| He's working on Cliff's ranch. | Он будет работать на ранчо Клифа. |
| It's better than working for the man. | Это лучше, чем работать на чужого дядю. |
| I'm supposed to be working freshman orientation. | Я должен работать на дне открытых дверей. |
| Could've been working with cartels in Mexico. | Мог работать с картелем из Мексики. |
| You're a legend at working the press. | Твое умение работать с прессой легендарно. |
| I'll be working for Andy Unger down the hall. | Я теперь буду работать с Энди Унгером. |
| And you can keep working at Ultra. | И ты можешь продолжать работать в Ультре. |
| Maybe I won't be working. | Может, я не буду работать. |
| But I don't want to, I prefer working. | Но я не хочу, я должен работать. |
| I can't keep working for Oscar. | Я больше не могу работать на Оскара. |
| And you'll be working in shuttle parking lot number 74 in French Lick. | А вы будете работать на парковке участок 74 в Френч Лике. |