| It felt great to be working on something That I really cared about. | Чудесно работать над тем, что мне действительно не безразлично. |
| Well, stop working on it and get it done. | Хватит работать над этим, просто сделай уже. |
| I'm still working on those numbers from Hayat Parsa. | И я продолжаю работать с теми цифрами которые называла Хайят Парса. |
| So with him gone, I've just been working triple time. | А в его отсутствие приходится работать втрое больше. |
| Little by little, the cysts replace healthy lung tissue until your lungs stop working. | Постепенно кисты заменят здоровую лёгочную ткань, и твои лёгкие перестанут работать. |
| Dad thinks that when you stopped working for him... | Отец считает, что когда ты перестал на него работать... |
| So I started working in drag, and now I'm selling more mattresses than I ever imagined. | Поэтому я стал работать в женском наряде, и сейчас я продаю больше матрасов, чем я мог когда-либо представить. |
| Don't engage her. She'll stop working and start complaining. | А то она прекратит работать и начнёт жаловаться. |
| So working here must be a drag. | Работать здесь, должно быть, скучно. |
| I've always dreamt about working in a London fashion house. | Я всегда мечтала работать в Лондонском Доме Мод. |
| Way too legendary to be working here. | Слишком большая легенда, чтобы работать здесь. |
| A pleasure working with you, Officer Myers. | Какое удовольствие работать с вами, офицер Маерс. |
| You shouldn't be working with Shlomo Zahary. | Вам не стоит работать с Шломо Захари. |
| And I'll spend the rest of my life working tirelessly to remind you of that. | Всю свою жизнь буду работать не покладая рук напоминая тебе об этом. |
| Probably taking in runaways and working them at truck stops. | Скорее всего принимают беглецов и заставляют работать на остановках. |
| Morty's snake charmer pills should be working by now. | Волшебные пилюли змейки Морти должны сейчас начать работать. |
| You said you'd been working on something since we got back. | Ты говорил, что начал над чем-то работать. |
| I'm working on her farm for the winter. | Этой зимой я буду работать на ее ферме. |
| Filip's going to start working for my dad next month. | Со следующего месяца Филип будет работать на моего отца. |
| It's so incredible to be working with you. | Это так здорово - работать с Вами, детектив Дормер. |
| I thought working for Marty Kaan would be way more glamorous. | Думал, что работать на Марти Каана будет гораздо гламурнее. |
| Well, they got me working 1 0 hours a day at the hospital. | Приходится работать по 10 часов в больнице. |
| You got me working with these guys in the first place. | Прежде всего, это ты заставил меня работать с этими парнями. |
| I didn't know that people didn't like working for me. | Не знал, что людям не нравится на меня работать. |
| I'm still working on a new ending. | Я продолжу работать над новым окончанием. |