Примеры в контексте "Women - Женщины"

Перевод

Примеры

Примеры: Women — Женщины

• We know that all these women Were strangled by the same unsub.

  Мы знаем, что все эти женщины были задушены одним и тем же неизвестным.

• You should have known beautiful women get anything they want.

  Ты должен был бы знать, что красивые женщины получают все, что хотят.

• We are not women who kneel.

  Мы женщины, которые не встают на колени.

• Everywhere I go, women tell me they ask for raises.

  Везде куда я ни еду, женщины говорят мне, что они поднимают вопрос о повышении зарплаты.

• Not all the women I know are cogs.

  Не все женщины, которых я знаю, - шестерёнки.

• I mean, women choose their clothes to look attractive.

  Я о том, что женщины выбирают одежду, чтобы выглядеть привлекательно.

• Because women can't fall for bad ideology, only bad men.

  Разумеется. Потому что женщины не могут влюбиться в плохую идеологию, только в плохих мужчин.

• Actually, two women, sir.

  На самом деле, две женщины, сэр.

• At-risk adolescents, women in crisis.

  Подростки в группе риска, женщины в кризисе.

• All women want to be worshiped, as our Creator.

  Все женщины хотят, чтобы им поклонялись, как и наш Творец.

• I have a theory why women like racing drivers.

  У меня есть теория о том, почему женщины любят гонщиков.

• But I suppose women can't help hoping.

  Но я думаю, что женщины просто не могут перестать надеяться.

• Even women were jealous and envious... But they were subjugated.

  И хотя многие женщины завидовали ей и ревновали, но они тоже были покорены.

• Two smart women who see so little.

  Вы такие умные женщины, но не хотите понять...

• All women who seek to follow you can enter here.

  Все женщины, которые желают последовать за тобой, могут войти сюда.

• You're cheerful too like these two women.

  Но ты еще и смеешься, как эти две женщины.

• She noted that women had occupied various positions in the Cabinet since 1947.

  Она отметила, что начиная с 1947 года женщины занимали различные должности в составе кабинета министров.

• He added that women were very active in this field.

  Он отметил также, что женщины играют в этой области весьма активную роль.

• Of those students, 114 were women and 165 were full boarders.

  Из общего числа учащихся 114 составляли женщины, а 165 человек находились на полном пансионном обеспечении.

• One could speak of real participation only if women shared political power equally.

  О фактическом участии можно говорить только в том случае, если женщины осуществляют политическую власть на равноправной основе.

• In United Nations peace missions, women remain a largely untapped resource.

  Женщины по-прежнему в значительной степени не задействованы в миссиях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

• Often women cannot even obtain a modest loan to become more independent and productive.

  Нередко женщины не могут даже получить скромного займа для того, чтобы стать более независимыми и экономически активными.

• This includes women who engage in informal trade and production.

  К этим же категориям относятся женщины, занятые в неофициальном секторе торговли и производства.

• Single women were permitted to adopt children under the Family Code.

  Незамужние женщины могут удочерять или усыновлять детей в соответствии с положениями кодекса законов о семье.

• Not all women, not most women, not the majority of women, not even a lot of women: three to eight percent.

  Не все женщины, не бо́льшая часть женщин, даже не многие женщины, а от 3 до 8%.

Другие варианты перевода слова women

• Женщин
• Женщинам
• Женщинами
• Женских
• Женщинах
• Женские
• Женского
• Женской
• Женщина
• Мужчин
• Девушек
• Женщине

Слово women в словаре

Women — Женщины

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова