A letter-writer who picks up women in Times Square. |
Автор письма, который познакомился с женщиной на Таймс - Сквер. |
I can't commit to women. |
Я не могу связать свою жизнь с женщиной. |
I'm sick of watching you coddle these women. |
Меня тошнит от того, как ты нежничаешь с этой женщиной. |
Sounds like the perfect place to hit on vulnerable women. |
Звучит, как название для отличного места, чтобы завязать роман с уязвимой женщиной. |
And those are things I find I sleep with women. |
И все это кажется мне таким привлекательным... когда я сплю с женщиной. |
I do mind you sleeping with other women. |
Мне не все равно, что ты спишь с женщиной. |
I'm not there to meet women. |
Я иду туда не для того, чтобы встречаться с женщиной. |
Guinea is a patriarchal society that extols the primacy of men over women and of boys over girls. |
Гвинея - страна патриархата, превозносящего превосходство мужчины над женщиной и мальчика над девочкой. |
Tommy knows lots of ways to break up with women. |
Томми знает много способов, как расстаться с женщиной. |
A grown man who spies on women, fine, but still... |
Взрослый человек, который шпионит за женщиной, хорошо, но все же... |
Cheer up, Chuck, you talked to some women. |
Супер. Апплодисменты, Чак, ты говорил с женщиной. |
You clearly know how to handle women, monsieur. |
Видимо, вы умеете обращаться с женщиной, мсье. |
I was attracted to her fierce spirit, but, after all, she was just like other women. |
Меня привлек ее свирепый дух, но, после всего, она была просто другой женщиной. |
When it comes to women, I do everything wrong. |
Когда я встречаюсь с женщиной я все делаю неправильно. |
You always see these beautiful women with "nothing" guys. |
Вы разве не замечали что с красивой женщиной обычно ну совершенно никакой парень. |
I am... more comfortable with women than men. |
Мне комфортнее с женщиной, нежели чем с мужчиной. |
To see you with women makes me angry. |
Меня бесит, видеть вас с женщиной. |
My dating other women is harassment? |
То, что я встречаюсь с другой женщиной - это преследование? |
It won't matter if you're sleeping with men or women. |
Не важно - спишь с мужчиной или женщиной. |
Normally around women, he has the personality of a boiled potato. |
Обычно, рядом с женщиной он представляет собой нечто вроде вареной картошки. |
For a single guy in the '70s, disco was a way to meet women. |
Для одинокого парня в 70-х диско было способом познакомиться с женщиной. |
Well, she wasn't the most pleasant of women, and sure, life goes on. |
Ну, она была не самой приятной женщиной, и жизнь продолжается. |
You can't even speak to women. |
Ты даже не можешь говорить с женщиной. |
Well, I'm not dating any other deaf women. |
Ну, я не встречаюсь еще с одной глухой женщиной. |
I feel like I can talk to women now. |
У меня чувство, что я могу заговорить с женщиной. |