Примеры в контексте "Women - Женщина"

Перевод

Примеры

Примеры: Women — Женщина

• No women were appointed; one nominee was rejected on de-Baathification grounds.

  В их число не вошла ни одна женщина; одна кандидатура была отвергнута по соображениям дебаасификации.

• This violence starts before women are even born and continues throughout their lives.

  Женщина подвергается насилию еще до своего рождения и сталкивается с ним на протяжении всей своей жизни.

• The event involved 71 women from various organisations and parties from Lithuanian regions.

  В этом мероприятии участвовала 71 женщина, они представляли различные организации и партии из разных районов страны.

• However no women were elected to the new Parliament in November 2010.

  Однако ни одна женщина не была избрана в состав нового парламента в ноябре 2010 года.

• That's where all women belong.

  То место, где должна находиться каждая женщина.

• But women do change their minds.

  Женщина может изменить своё мнение, это факт.

• A women, saved a life.

  Если женщина спасла жизнь,... её нельзя пленить.

• I know there have been other women.

  Я знала, что у тебя есть другая женщина.

• Who knows what relationship women have with shoes.

  Кто знал, какие отношения женщина имеет со своими туфлями.

• The other women were horrible to her.

  Та другая женщина ужасно себя вела по отношению к ней.

• You know, man the hunter, women the prey.

  Как говорится, мужчина - охотник, а женщина - его добыча.

• And real women can betray you.

  Ќасто€ща€ женщина может предать вас.

• This practice often denies women access to essential health services.

  В силу этого обычая женщина зачастую лишается доступа к основным медицинским услугам.

• As regards testate successions, women have full capacity to inherit.

  В отношении наследования по завещанию необходимо отметить, что женщина имеет полное право наследовать.

• I do know that bridesmaids are women.

  Но я точно знаю, что подружка невесты женщина.

• We agreed that women and gambling didn't mix.

  Я думал, мы договорились: женщина и игра не совместимы.

• He was very old-fashioned about what women shouldn't do.

  Он был очень старомоден в плане того, что не должна делать женщина.

• She makes me think women can have it all.

  Глядя на неё, мне кажется, что женщина может иметь всё.

• Strangely, even cross-eyed women can drive this car legally on the road.

  Как это ни странно, даже косоглазая женщина может легально ездить на этой машине по дорогам.

• Environmental education was provided to 61 women.

  Шестьдесят одна женщина прошла профессиональную подготовку по охране окружающей среды.

• About 2,131 women graduated from those skills training courses.

  Эти курсы профессионального обучения окончила, по оценкам, 2131 женщина.

• Socio-cultural perceptions generally hold women as less capable than men.

  Согласно сложившимся социокультурным представлениям женщина, как правило, обладает меньшими способностями, чем мужчина.

• Grown women think twice about reporting it.

  Даже взрослая женщина дважды подумает, прежде чем заявить об этом.

• Because fundamentally, women are taught not to be funny.

  Потому что есть устоявшийся стереотип, что женщина не может быть остроумной.

• To where women aren't women.

  Туда, где женщина - уже не женщина.

Другие варианты перевода слова women

• Женщин
• Женщины
• Женщинам
• Женщинами
• Женских
• Женщинах
• Женские
• Женского
• Женской
• Мужчин
• Девушек
• Женщине

Слово women в словаре

Women — Женщины

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова