Примеры в контексте "Women - Женщинами"

Перевод

Примеры

Примеры: Women — Женщинами

• This is a social club, a place for middle-aged men, to meet women without the stress of traditional dating.

  Это общественный клуб, место для мужчин среднего возраста, чтобы знакомиться с женщинами без стресса традиционного свидания.

• I... I introduce decent men to recently-arrived to this country, but equally decent women.

  Я знакомлю достойных мужчин недавно прибывших в страну, с не менее достойными женщинами.

• They don't like outspoken women.

  Мужчины не любят оставаться с такими женщинами.

• We have found the link between the dead women.

  Мы нашли связь между убитыми женщинами.

• And I've dated almost four women in the last...

  Я встречался почти с четырьмя женщинами за прош...

• You see, you clearly don't know how to speak to women.

  Видите? Ясно, что вы не умеете разговаривать с женщинами.

• Howard lives with his mother and Raj can't speak to women unless he's drunk.

  Говард живёт с мамой, а Радж не может говорить с женщинами, если не выпьет.

• You know what it's like, living with two women.

  Ты знаешь, какого это, жить с двумя женщинами.

• So you create a bridge between the media and the anonymous women.

  Так создаётся мост между СМИ и неизвестными женщинами.

• I thought Englishmen didn't like women, the way they talk.

  Я думал, англичане не интересуются женщинами, во всяком случае, так говорят.

• You're terrible at talking to women.

  Ты ужасен в общении с женщинами.

• I think it's the same for women.

  Я полагаю, с женщинами также.

• I don't make it a policy to run around with married women.

  У меня нет правила гулять с замужними женщинами.

• No, I'm actually dating two women.

  Нет, я действительно встречаюсь с двумя женщинами.

• Lupin can be charmed by women really easily, but...

  Люпен так легко увлекается женщинами, и...

• I have some kind of complex with successful working women. It's...

  Я неуверенно чувствую себя с успешными работающими женщинами.

• This is also due to a growing consciousness among women throughout the world about their creative potential.

  Это также объясняется ростом осознания женщинами во всем странах мира того факта, что они обладают творческим потенциалом.

• It was further alleged that women were excluded from a very large number of specific subjects at the university level.

  Далее утверждалось, что не допускается изучение женщинами довольно значительного числа конкретных предметов на университетском уровне.

• There were also prisons for and run by women.

  Имеются также тюрьмы для женщин, обслуживаемые женщинами.

• This type of work, often badly paid under dangerous working conditions, is most frequently carried out by women.

  Этот вид работы, как правило, плохо оплачиваемый и выполняемый в опасных условиях, обычно осуществляется женщинами.

• If you can call them women, Michelangelo.

  Если их можно назвать женщинами, Микеланджело.

• It should be noted that, in recent months, very few allegations on abuse of women have been made.

  Необходимо отметить, что в последние месяцы поступало весьма незначительное число сообщений о надругательствах над женщинами.

• (c) Promoting access by women and girls to traditionally male-dominated occupations;

  с) содействия получению женщинами и девочками доступа к профессиям, в которых традиционно преобладают мужчины;

• Still others traffic in women, children, or people eager for work.

  Еще некоторые торгуют женщинами, детьми и людьми, которые стремятся найти работу.

• One part of the spectrum of the illegal transit of people concerns the trafficking of women and children.

  Один из компонентов широкого спектра незаконного провоза людей касается незаконной торговли женщинами и детьми.

Другие варианты перевода слова women

• Женщин
• Женщины
• Женщинам
• Женских
• Женщинах
• Женские
• Женского
• Женской
• Женщина
• Мужчин
• Девушек
• Женщине

Слово women в словаре

Women — Женщины

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова