Примеры в контексте "With - У"

Перевод

Примеры

Примеры: With — У

• But let me confirm with my lawyer.

  Но, давай я спрошу у моего адвоката, согласна ли она со мной.

• Only problem with leopards have spots.

  Вот только одна проблемка... у леопарда пятна.

• I believe we have opportunities now with...

  Я думаю, что теперь у нас есть много возможностей...

• I also know you have made videos with boys.

  Я также знаю, что у вас есть видео с мальчиками.

• Males with the same condition as Ruth.

  Мужчины с таким же состоянием, как у Рут.

• Callie has bigger issues to deal with.

  У Кэлли есть более важные проблемы, с которыми ей нужно справиться.

• I know you got a bad history with rocha.

  И я знал, что у тебя неважная предыстория с Роукой.

• Someone with time and access and...

  Кто-то другой, у кого было время и доступ...

• A clown with Stevie's second phone.

  И у одного из них - второй телефон Стиви.

• Never date a girl with a gun.

  Никогда не встречайся с девушкой, у которой есть оружие.

• I thought it was over with those guys.

  Я думала, у тебя уже все кончено, с теми парнями.

• I never had that relationship with pops.

  С папой у меня никогда не было таких отношений.

• I have bigger problems to deal with.

  У меня есть более важные проблемы, с которыми надо разобраться.

• You had problems with your son before you met Mr Kirk.

  У вас возникли проблемы с вашим сыном задолго до встречи с г-ном Кирком.

• I have something to help with that.

  У меня есть кое-что, что поможет тебе с этим.

• I finally understand why it never worked with clark.

  Я, наконец, поняла, почему у меня никогда не выходило с Кларком.

• I thought you had a meeting with Jason this morning.

  Мне казалось, что у тебя этим утром была встреча с Джейсоном.

• Not until you find the strength to deal with them.

  Только после того, как у вас будут силы справиться с ними.

• What I have here with working.

  К тому, что у меня с Ватсон... работа.

• Anne knows things can't proceed with young Harry Percy.

  Анна знает, что у нее нет будущего с молодым Генри Перси.

• Like Grigoriev But with a Swiss bank account.

  Таким же, как и Григорьев... но у него был банковский счёт в Швейцарии...

• Leave your address with my office.

  Если вы оставите свой адрес у меня в офисе,...

• This is a meeting for Glee girls with boyfriends.

  Это собрание для девчонок из хора, у кого есть парни.

• Not everyone with a small brain shoots people.

  Не все, у кого мозгов не хватает, стреляют в людей.

• But you definitely struggled... with your attitude this week.

  Но у тебя определенно возникли проблемы с твоим поведением на этой недели.

Другие варианты перевода слова with

• С
• В
• Со
• При
• Что
• И
• На
• К
• По
• За
• От
• Когда

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

• along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
• at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
• at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
• bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
• beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
• beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
• can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
• carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
• cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
• come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
• come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
• come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное

Фразовые глаголы со словом with

• agree withсоглашаться с
• bear withотноситься терпеливо, мириться
• catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
• check withспросить разрешения, согласия
• come down withзаболеть
• come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
• come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
• come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
• disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
• do away withуничтожить; разделаться; отменять
• fall out withссориться с
• get along withхорошо ладить, уживаться

Пословицы со словом with

• a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
• streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
• the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен