Примеры в контексте "With - У"

Перевод

Примеры

Примеры: With — У

• So you associate church with loss.

  То есть церковь ассоциируется у тебя с потерей.

• The treasure wagon is with him.

  Сэр Гай идет во главе второй, деньги у него.

• I never got to do that with Hannah.

  У меня никогда не получится сделать тоже самое с Ханной.

• Perhaps someone with a little more experience should do it.

  Пожалуй, это должен сделать кто-то с большим опытом, чем у меня.

• Possible he'll use someone with motive...

  Возможно, он использует того, у кого есть мотив.

• You know my luck with boyfriends but...

  Вам известно, как у меня с парнями, но...

• But Carstairs is better with people.

  Но у Карстерс лучше получается ладить с людьми.

• They had four months to bond with her.

  У них было четыре месяца, чтобы сблизиться с ней.

• I'll contact you with any further questions.

  Я свяжусь с вами, если у меня возникнут другие вопросы.

• Both mothers and babies detected with HIV infection received antiretroviral therapy.

  Как матери, так и дети, у которых была выявлена ВИЧ-инфекция, проходили антиретровирусную терапию.

• We both know with good reason.

  Мы оба знаем, что у нее на это есть все основания.

• My brother-in-law is here with a gun.

  Здесь мой шурин, и у него пистолет, Клод.

• Still with me is Celtics star Kevin Garnett.

  Звезда из команды Селтикс Кевин Гарнетт. все еще у нас в студии.

• Growing up with nothing is overrated.

  Расти, когда у тебя нет ничего, преувеличивается.

• They had that problem with their older boy, Toby.

  У них была та же проблема с их старшим сыном, Тоби.

• Maybe we should Pref with someone else.

  Возможно у нас должна быть Привилегия с кем-то еще.

• I thought that you were okay with him.

  Я думал, что у тебя нет проблем из-за него.

• I'd make it even with flat feet.

  Даже если у меня ноги кривые, я это сделаю.

• I think jack did something with madison this summer.

  Я думаю, что у Джека было что-то с Мэдисон летом.

• We work with what we have.

  Мы работаем с тем, что у нас есть.

• Stayed with her twin sister who was in Amritsar...

  Остановилась она у своей сестры- близнеца, которая была в Амритсаре...

• I want what you have with Kimiko.

  Мне нужно то же, что есть у тебя с Кимико.

• Not to spend hours with friends.

  Я уже говорил, что у меня на сегодня были другие планы.

• Organic tomato, infused with self-indulgent, abject failure.

  Органические томаты, вперемешку с идущим на поводу у своих желаний презренным неудачником.

• Starting with we have Russian passports.

  Начну с того, что у нас есть русские паспорта.

Другие варианты перевода слова with

• С
• В
• Со
• При
• Что
• И
• На
• К
• По
• За
• От
• Когда

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

• along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
• at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
• at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
• bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
• beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
• beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
• can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
• carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
• cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
• come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
• come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
• come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное

Фразовые глаголы со словом with

• agree withсоглашаться с
• bear withотноситься терпеливо, мириться
• catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
• check withспросить разрешения, согласия
• come down withзаболеть
• come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
• come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
• come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
• disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
• do away withуничтожить; разделаться; отменять
• fall out withссориться с
• get along withхорошо ладить, уживаться

Пословицы со словом with

• a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
• streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
• the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен