| So you associate church with loss. | То есть церковь ассоциируется у тебя с потерей. |
| The treasure wagon is with him. | Сэр Гай идет во главе второй, деньги у него. |
| I never got to do that with Hannah. | У меня никогда не получится сделать тоже самое с Ханной. |
| Perhaps someone with a little more experience should do it. | Пожалуй, это должен сделать кто-то с большим опытом, чем у меня. |
| Possible he'll use someone with motive... | Возможно, он использует того, у кого есть мотив. |
| You know my luck with boyfriends but... | Вам известно, как у меня с парнями, но... |
| But Carstairs is better with people. | Но у Карстерс лучше получается ладить с людьми. |
| They had four months to bond with her. | У них было четыре месяца, чтобы сблизиться с ней. |
| I'll contact you with any further questions. | Я свяжусь с вами, если у меня возникнут другие вопросы. |
| Both mothers and babies detected with HIV infection received antiretroviral therapy. | Как матери, так и дети, у которых была выявлена ВИЧ-инфекция, проходили антиретровирусную терапию. |
| We both know with good reason. | Мы оба знаем, что у нее на это есть все основания. |
| My brother-in-law is here with a gun. | Здесь мой шурин, и у него пистолет, Клод. |
| Still with me is Celtics star Kevin Garnett. | Звезда из команды Селтикс Кевин Гарнетт. все еще у нас в студии. |
| Growing up with nothing is overrated. | Расти, когда у тебя нет ничего, преувеличивается. |
| They had that problem with their older boy, Toby. | У них была та же проблема с их старшим сыном, Тоби. |
| Maybe we should Pref with someone else. | Возможно у нас должна быть Привилегия с кем-то еще. |
| I thought that you were okay with him. | Я думал, что у тебя нет проблем из-за него. |
| I'd make it even with flat feet. | Даже если у меня ноги кривые, я это сделаю. |
| I think jack did something with madison this summer. | Я думаю, что у Джека было что-то с Мэдисон летом. |
| We work with what we have. | Мы работаем с тем, что у нас есть. |
| Stayed with her twin sister who was in Amritsar... | Остановилась она у своей сестры- близнеца, которая была в Амритсаре... |
| I want what you have with Kimiko. | Мне нужно то же, что есть у тебя с Кимико. |
| Not to spend hours with friends. | Я уже говорил, что у меня на сегодня были другие планы. |
| Organic tomato, infused with self-indulgent, abject failure. | Органические томаты, вперемешку с идущим на поводу у своих желаний презренным неудачником. |
| Starting with we have Russian passports. | Начну с того, что у нас есть русские паспорта. |