| You have all day tomorrow with aunt Tandy. | У вас будет весь завтрашний день вместе с тетей Тэнди. |
| The guy I'm with is incredibly well-connected. | У парня, с которым я пришла, невероятно много связей. |
| Nothing happened with Katherine after the Mardi Gras party. | У нас ничего не было с Кэтрин после вечеринки "Марди Гра". |
| He picks the ones with dementia. | Он выбирал тех, у кого старческое слабоумие. |
| For someone with no other options. | Для кого-то, у кого нет другого выхода. |
| Anyone with basic security clearance could have access. | Доступ могли получить все, у кого общая форма допуска. |
| We're the ones with powers. | Способности у нас, а не у них. |
| I just assumed with work and how much it means... | Я просто предположил, что раз у тебя так много работы, которая для тебя столько значит... |
| It wasn't all bad with Greg. | У нас с Грегом всё было не так плохо. |
| So, your date tonight will be with Sasha Banacheck. | Итак, сегодня у тебя будет свидание с Сашей Баначек. Простите. |
| We can only get'em back if you come with us. | У тебя есть единственная возможность получить их назад, вернуться с нами. |
| Well, not with that attitude. | С таким настроем, как у тебя, конечно, нет. |
| Marnie, that's another person with a girlfriend. | Марни, это еще один парень, у которого есть девушка. |
| He had an emergency with Mike. | У него был срочный вопрос по поводу Майка. |
| I have problems with that too. | По-видимому, с этим у меня тоже проблемы. |
| I'd say you made direct contact with them recently. | Я бы сказал, у тебя был прямой контакт с ними совсем недавно. |
| He had an appointment with someone called Indi. | У него была назначена встреча с кем-то по имени Инди. |
| And maybe dance with someone who has arms. | Может, ещё потанцевать с кем-нибудь, у кого есть руки. |
| We haven't had contact with them since. | С тех пор у нас не было контактов с ним. |
| I think he's struggling with our technology. | Я думаю, у него возникли трудности с нашей техникой. |
| I know he got problems with me. | Я знаю, у него были проблемы со мной. |
| It's different with a romantic partner. | Все немного по-другому, когда у тебя есть твоя половинка. |
| You always lead with your emotion. | Ты всегда идешь на поводу у своих чувств. |
| Everything I need I have with me. | Всё, что мне нужно у меня с собой. |
| I have a contract... with Angelbay. | У меня есть контракт с "Энжел Бэй". |