| You spoke with the cleaning lady. | Ты разговаривал с женщиной, которая иногда убирается у меня. |
| We have ways of dealing with them. | Не волнуйтесь об этом, у нас есть способы справиться с этой ситуацией. |
| Said you had an incident with another patient. | Сказал, что у тебя был инцидент с другим пациентом. |
| I have some business to discuss with you. | У меня есть одно дело, которое я хочу с вами обсудить. |
| But your problem with David, not mine. | У тебя с ним проблемы, а не у меня. |
| I'll stay with aunt ruth. | Я останусь у тети Рутт. Это всего на 6 недель. |
| Wait, I check with Hidayat. | Вы позволите мне узнать у Хидайет точную сумму. |
| You wasted him with one bullet. | А ты забрал его у меня всего одной пулей. |
| I thought you're with Tara tonight. | Я думал, сегодня вечером ты останешься у Тары. |
| I understand you had an altercation with Peter Groves yesterday. | Я так понимаю, у вас вчера была перебранка с Питером Гроувсом. |
| It means your wife had an affair with your best friend. | Это значит, что у вашей жены был роман с вашим лучшим другом. |
| I have some questions about how Kaluza-Klein models fit with your theory. | У меня есть кое-какие вопросы о том, как модели Калуза-Клейна согласуются с твоей теорией. |
| I wasn't aware of your relationship with René Vallieres. | Я не знал, что у тебя были отношения с Рене Валльером. |
| Then maybe we have something to negotiate with. | Так, может, у нас есть кое-что, чтобы поторговаться. |
| No, we're stuck with The Excellent. | Нет, у нас появилась проблема с "Отличником". |
| I have some real problems with this Law Order SVU script. | У меня кое-какие серьезные проблемы с этим сценарием "Закона и порядка". |
| There are other things to concern yourselves with. | У тебя есть другие вещи, о которых стоит побеспокоиться. |
| Same deal I had with Des. | Такое же соглашение у меня была с Дезом. |
| Somebody had a problem with the decided to torture him. | У кого-то были проблемы с этим толстяком... и он решил помучить его. |
| I just thought something happened with Lucas. | А я думала, у вас с Лукасом что-то было. |
| We already have safeguards in place to deal with Lincoln. | У нас уже предприняты все меры предосторожности на месте сделки с Линкольном. |
| And we were forbidden to socialize with tonsil people. | И нам было запрещено дружить с теми у кого они есть. |
| I associate Grandpa with the living room cart. | Дедушка у меня ассоциируется с той, что в гостиной. |
| We have no chance with a new Congress. | Я думаю, что у нас никаких шансов с новым Конгрессом. |
| A guy she has no future with. | С парнем, с которым у неё нет будущего. |