Примеры в контексте "With - У"

Перевод

Примеры

Примеры: With — У

• They stay with me, too.

  Они были у меня, тоже.

• It worked well with you and Sofie.

  У вас хорошо получилось с Софией.

• Two females, both 5'10 , one brunette, one with asthma.

  Две девушки, обе метр восемьдесят, Одна брюнетка, у второй астма.

• We have an 11:00 meeting with Mr. Ed Lawson.

  У нас в 10 встреча с мистером Эдом Лоусоном.

• Maybe you have a relationship with her.

  Возможно, у вас с ней хорошие отношения.

• Listen, I actually grew up with someone who had Downs.

  Я вырос рядом с тем, у кого синдром Дауна.

• You have a problem with plastic surgery.

  У тебя проблемы с пластической хирургией.

• I'm a busy man with a schedule.

  Я занятой человек, у меня полно дел.

• They figured I was good with small machines.

  У меня был навык работы с мелкими деталями.

• I have no desire to discuss with you on this level.

  У меня нет никакого желания обсуждать с тобой это.

• Take a're overweight, disgusting with liver damage and diabetes.

  У них ожирение, отвратительное - с повреждением печени и диабетом.

• But I had a scene with lines.

  Но у меня сцена с репликами.

• Now I will dance with you until we have six babies and a house.

  Теперь мы будем танцевать, пока у нас не появится шестеро малышей и дом.

• I wish I had a light-skinned boyfriend with real nice hair.

  Я бы хотела, чтобы у меня был бойфренд со светлой кожей и классной стрижкой.

• I agree with Royal Tutor but lack of evidence

  Я согласен с королевским учителем, но у нас нет доказательств.

• Your eXperience has nothing to do with anything.

  У меня есть опыт- Ваш опыт тут совсем ни при чем.

• And I agree with you. Rutnam does have a soul.

  И я с Вами согласен, у компании "Путнэм" есть сердце.

• I don't have a relationship with him.

  У меня нет с ним никаких отношений.

• Every time I turn around, she's watching TV, on her computer, texting with her friends.

  Каждый раз, стоит мне отвернуться, она смотрит телевизор, или у компьютера, переписывается с друзьями.

• He'll be the one with the white rose on his table.

  У него на столике будет белая роза.

• We'll stay with them until I can think of what to do next.

  Мы остановимся у них, пока я буду решать что делать дальше.

• You should come and stay with us for a bit.

  Ты должен перебраться и побыть немного у нас.

• She's staying with them for a while.

  Она поживет у них некоторое время.

• I'm staying with my aunt and uncle Holtermans.

  Я живу у тети и дяди, у Хольтерманов.

• It doesn't matter who you have a deal with.

  Не важно, с кем у тебя сделка.

Другие варианты перевода слова with

• С
• В
• Со
• При
• Что
• И
• На
• К
• По
• За
• От
• Когда

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

• along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
• at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
• at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
• bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
• beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
• beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
• can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
• carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
• cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
• come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
• come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
• come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное

Фразовые глаголы со словом with

• agree withсоглашаться с
• bear withотноситься терпеливо, мириться
• catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
• check withспросить разрешения, согласия
• come down withзаболеть
• come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
• come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
• come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
• disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
• do away withуничтожить; разделаться; отменять
• fall out withссориться с
• get along withхорошо ладить, уживаться

Пословицы со словом with

• a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
• streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
• the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен