| Donna was too involved with church events for dating. | Донна принимала слишком активное участие в делах церкви, у нее не было времени для свиданий. |
| Because honestly, I have an issue with rodents. | Потому что, честно говоря, у меня некоторые проблемы с грызунами. |
| I still got something wrong with my waterworks. | У меня всё ещё что-то не в порядке с моими водопроводными сооружениями. |
| I know you had an affair with Jessica. | Я знаю, что у вас был роман с Джессикой. |
| Not that I have a problem with older women. | Не то, чтобы у меня были проблемы со взрослыми женщинами. |
| Grandmother said she stayed with her last night. | Бабушка сказала, что внучка осталась у нее прошлой ночью. |
| Tell him Jonas Franks said you might find lodgings with him. | Скажи ему Джонас Франкс сказал, что ты можешь найти комнату у него. |
| I, Sue Sylvester... am with child. | Я, Сью Сильвестр... и у меня будет ребенок. |
| Like I could use a self-diagnostic with someone I trust. | Так, будто мне не помешает провериться у того, кому я доверяю. |
| He turns around with his key. | Когда он повернулся ко мне, ключ уже был у него в руке. |
| Nothing changes with us, though. | Тем не менее, у нас ничего не изменилось. |
| I need to speak to someone with hair. | Мне нужно поговорить с кем-нибудь, у кого остались волосы. |
| Other daughters graduate college and get married with what their parents have. | Другие девочки окончили колледж и вышли замуж с тем, что есть у их родителей. |
| Mother had one, with Spanish finery. | У моей мамы была одна, одетая по моде из Толедо. |
| Thought you had plans with Toby. | Я думал, что у вас с Тоби были какие-то планы. |
| And I got three guys outside that agree with me. | И у меня есть З человека снаружи, что согласны со мной. |
| You have everything you started with. | У тебя есть все то, с чем ты начинал. |
| And yet you still have a problem with sweating. | И тем не менее у тебя до сих пор проблемы с потоотделением. |
| Shehadahusband, but he left with Odette... | У неё был муж, но он уехал с Одетт... |
| I have patients showing up with two or three trunks worth. | У меня есть пациенты, которые приходят с двумя или тремя чемоданами добра. |
| He had a little problem with shoplifting. | У него раньше были проблемы с кражами в магазинах. |
| The English girl staying with us. | Девушки из Англии, которая гостит у нас. |
| And I think you are already with child. | И я думаю, что у тебя уже есть ребёнок. |
| You know your friends have two hours to return with my painting. | Ты знаешь, что у твоих друзей осталось два часа, чтобы вернуть мне картину. |
| I was wondering maybe you could come with. | Хочу поинтересоваться, нет ли у тебя желания как-нибудь зайти. |