Примеры в контексте "With - Когда"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Когда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — Когда

When Sigurd leaves the feast, you need to pick a fight with him.

Когда Сигурд выйдет с пира, вы должны затеять с ним ссору.
But when I saw you with Krista, it just...

Но когда я увижела тебя с Кристой, я просто...
Every time Sandra goes out with me, they put another 10 bucks in.

Каждый раз, когда Сандра идет со мной на свидание. они кладут еще по 10 долларов.
It's when... you eat it together with vinegared rice and soy sauce.

Это происходит, когда... ты ешь его вместе с маринованным рисом и соевым соусом.
At least till I'm through with college.

Только когда закончу колледж, не раньше.
I'm a better person when I'm with Michelle.

Я становлюсь лучше, когда я рядом с Мишель...
Watching you with her last night... you looked so...

Когда я увидел тебя вместе с ней прошлой ночью... ты выглядела...
I mean, your mom was pregnant with you when she got married.

Твоя мама была беременна тобой, когда выходила замуж.
And then, what happened with Mark, I...

А потом, когда это случилось с Марком, я...
When I go, it'll be with my eyes wide open.

Когда я уйду, мои глаза будут широко открыты.
Hold still - I can't do this with you squirming.

Не шевелись, я не могу красить, когда ты морщишься.
I was with the secretary since he's been governor of Connecticut.

Я поступила к нему когда он был губернатором.
That was the night that I came home with the presents.

Ту ночь, когда я пришел домой с подарками.
He and my mom are coming to live with us when the baby's born.

Он с мамой приедет жить к нам, когда ребенок родится.
Maybe when my shadow left me, it took those feelings with him.

Может, когда тень покинула меня, она забрала эти чувства с собой.
Peter was fighting with Moira when we got chased in here.

Питер ссорился с Мойрой когда мы добрались до них.
So Connor finished his stint on the oil rigs and came back with Wilkes.

Когда Коннор закончил свою вахту на платформе, он вернулся с Уилксом.
As you begin to remove the heart, notice how the surface is covered with blood vessels.

Когда будете удалять сердце, обратите внимание, что оно покрыто кровеносными сосудами.
I fell in love with Keith when I was 17.

Я влюбилась в Кита, когда мне было 17.
But when the fairy girl flirted with the boy she got all mad.

Но когда девочка-фея кокетничала с мальчиком, она становилась безумной.
He says when kids get angry they deal with it in one of two ways.

Он говорит, что когда дети злятся, они справляются с гневом двумя способами.
They're worse when I'm with him.

Они хуже, когда я с ним.
When the pilot comes in with our food we must attack him.

Когда пилот войдет с едой для нас мы должны напасть на него.
So when I'm done with this gunshot wound you two are going to let us go, right.

Так, когда я закончу с этим огнестрельным ранением вы двое собираетесь отпустить нас, правильно.
I will deal with it later when I'm not teaching a lesson.

Я буду иметь дело с этим позже когда я не учу урок.

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!