Примеры в контексте "With - Когда"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Когда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — Когда

I love when you play doctor with me.

Обожаю, когда ты играешь со мной в доктора.
We'll be there with you when you have to face it.

Мы будем рядом, когда вам придётся справиться с этим.
Upon learning this, they immediately became obsessed with the show.

Когда они узнали, то в момент помешались на этом сериале.
I checked in with the local police when we landed.

Я справилась у местной полиция, когда мы приземлились.
It was my one condition for going along with this whole crazy thing.

Это было основным моим условием, когда я соглашалась на этот сумасшедший поступок.
And now, with Stephen in power, her family are in disfavor.

И теперь, когда Стефан у власти, ее семья в немилости.
I got to get my sugar from somewhere, especially with you being all boring.

Где-то же мне нужно брать сахарок, особенно когда ты такая скучная.
I know you don't do too well with missing kids.

Знаю, что тебе не по себе, когда речь о пропавших детях.
Maybe some time you get a horse with four legs, then we have another race.

Вот когда у тебя будет лошадь с четырьмя ногами, тогда и попробуем ещё раз.
Yes, when you're alone with her.

Да, когда ты наедине с ней.
How does it feel to sleep with a boy?

Скажи, Сюзон, что ты чувствуешь, когда спишь с мальчиком?
I should set up a meeting with Bobby when I get back.

Надо договориться с Бобби о встрече, когда я вернусь в общежитие.
Well, we've spoken with two dozen Manor Hill alumni who were abused while they were students here.

Мы поговорили с 20 выпускниками Мэйнор Хилл, которые подверглись насилию, когда учились здесь.
You put up with me when I was barefoot guy.

Ты же терпел меня, когда я был босоногим пацаном.
Charles must have had it with him on the train when Tex killed him.

Они должны были быть у Чарльза, когда Текс его убивал.
When he was with Ellie, he turned up outside school one day and offered me a lift.

Когда он был с Элли, однажды он появился у школы и предложил меня подбросить.
Maybe Harris was protecting her like when he caught her with Tyler.

Возможно, Харрис защищал ее, как тогда, когда он поймал ее с Тайлером.
And Nick was with Tom when he died.

И Ник был с Томом, когда он погиб.
Meanwhile, Betty gets extremely jealous when she sees Allison dancing with Rodney at the after-party.

Тем временем, Бетти страшно заревновала, когда на выпускном балу увидела Эллисон, танцующую с Родни.
When a man walks into a room, he brings his whole life with him.

Когда человек входит в комнату, он приносит с собой всю свою жизнь.
It's hard to think with this double-barrel in my face.

Сложно придумывать, когда в лицо тычут двустволкой.
We'll study with you when we return from war.

Мы поучимся у тебя, когда вернемся с войны.
And then after that, you're going to have to pay with Alderman Gibbons' freedom.

А когда они истекут, вам придется расплатиться свободой олдермена Гиббонса.
Gibbons was the only one with enough pull to know when we were moving Killian.

Только Гиббонс обладает такими рычагами, чтобы узнать, когда мы будем перевозить Киллиана.
We caught up with Dodi when he entered the country under a forged passport.

Мы схватили Доди, когда он приехал в страну по поддельному паспорту.

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!