The night that Bethany and Charles escaped from Radley you were with Alison. |
Той ночью, когда Бетани и Чарльз сбежали из Рэдли, ты была с Элисон. |
Gene, after you're done with the cucumbers, clean up. |
Джин, когда закончишь с огурцами, уберёшь. |
I don't like having the FBI running my prints, Accessing my covert files, Talking with my former co. |
Не люблю, когда в ФБР запрашивает мои отпечатки, роется в секретных файлах, общается с моим бывшим начальством. |
Even when we'd play dolls, everybody would go with everybody. |
Даже когда играем в куклы, все живут со всеми. |
You can make your calls when I'm done with you. |
Будешь звонить, когда я скажу. |
I know how it is walking around with something evil inside you. |
Я понимаю, что ощущаешь, когда внутри тебя живет зло. |
But being with you makes me happy. |
Но я счастлив, когда ты рядом. |
But not when you get angry with me. |
Но не тогда, когда злишься на меня. |
You were playing with a small ball when we went to prom last year. |
Ты играл с маленьким мячом, когда мы ходили на бал в прошлом году. |
Today's humiliation has wrecked your authority, with your people and Prince John - when I tell him. |
Сегодняшнее унижение разрушило твой авторитет перед твоими людьми и принцем Джоном когда я ему расскажу. |
I'll deal with him when I get back. |
Я разберусь с ним, когда вернусь. |
When you disagree with me, it's a fiction. |
Когда вы не соглашаетесь со мной, это - вымысел. |
To distract you when he leaves with another. |
Чтобы отвлечь тебя, когда он увозит другое. |
When you bump into her in the mall with her new boyfriend. |
Когда столкнешься с ней и ее новым парнем в торговом центре. |
Fine, but you're dealing with him when they break up. |
Прекрасно, но когда они расстанутся, утешать его будешь ты. |
It was when I finished with it. |
Была, когда я с ней закончила. |
When I could have, I was too occupied with nonsense. |
Когда я могла, я был слишком занята вской чепухой. |
Call him back when I'm done with my slushie. |
Перезвони ему, когда я закончу свой слаши. |
When your life's at stake, you deal with the devil if you have to. |
Когда твоя жизнь на счету, ты заключишь сделку с дьяволом если понадобится. |
Call me when you're done with your entertainment. |
Позвони, когда закончишь с развлекухой. |
You knew that when you jumped into the car with us. |
Ты знала это, когда прыгнула в машину к нам. |
You can't chain him up every time he disagree with you. |
Ты не можешь приковывать его каждый раз, когда он с тобой несогласен. |
I like to play with it sometimes when I get bored. |
Мне нравится играть с ней иногда, когда мне скучно. |
When you came here, you were filled with anger. |
Когда ты пришла, тебя сжигал гнев. |
If you come up with an adjective, text me. |
Когда вспомнишь слово, напиши мне. |