Примеры в контексте "With - Когда"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Когда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — Когда

Next time you want someone to walk with you, get somebody else.

В следующий раз, когда захочешь, чтобы кто-то с тобой погулял, поищи кого-нибудь другого.
Comings, goings, any dealings with your bosses.

Когда он приходит, когда уходит, любые дела с твоим боссом.
Start with telling the truth about what happened when you shot Visser.

Начните с правдивого рассказа о том, что произошло, когда вы застрелили Визера.
Whenever I played dad was with me.

Когда бы я не играл папа всегда был со мной.
Looks are always deceiving with Victoria.

Внешность всегда обманчива, когда речь идет о Виктории.
Well, Donovan likes his theories laced with facts.

Ну, Доновану нравится, когда его теории увязаны с фактами.
I realized it dancing with her in court.

Я это понял, когда танцевал с ней в суде.
This all happened when it reacted with the saline solution.

Это всё произошло, когда оно вступило в реакцию с солевым раствором.
Aunt Cora ran off with a penniless Italian painter.

Тетя Кора убежала с нищим итальянским художником, когда была совсем девочкой.
It was my first job with Dad.

Это случилось, когда я впервые пошел с отцом на работу.
I grew up with nothing, Cher.

Когда я росла, у меня ничего не было, дорогуша.
Every time you're with that Kramer something happens.

Каждый раз, когда рядом с тобой этот Крамер, что-нибудь да случается.
He was seen fighting with Leron.

Его видели, когда он дрался с Лероном.
Especially if I were with someone I love.

Особенно, когда я рядом с тем, кого люблю.
He was obsessed with Leo DiCaprio in Titanic.

Он был без ума от Леонардо Ди Каприо, когда вышел Титаник.
I cannot do this part with people watching.

Я не смогу справиться с этой частью, когда люди смотрят.
I'm completely uncomfortable with you saying that.

А я себя чувствую абсолютно неудобно, когда ты так говоришь.
Like last week when you crawled into bed with me and Mommy.

Как на прошлой неделе, когда ты забрался в кровать ко мне с мамой.
I was furious with you when you shot Karen.

Я был зол на тебя, когда ты стрелял в Карен.
When you accused him of sleeping with lily.

Когда ты обвинил его в том, что он спал с Лили.
Not with the team counting on you.

Не при случае, когда команда на тебя рассчитывает.
Come with us when we ride south.

Отправляйтесь с нами, когда мы выступим на юг.
You'll discuss with my husband when he comes home.

Вы будете это обсуждать с моим мужем, когда он прийдет домой.
I'm spending more time with her now.

Я с ней больше времени провожу, чем когда она была жива.
Where possible, field missions assist monitoring bodies with valuable logistical arrangements.

Когда это возможно, миссии на местах оказывают контрольным органам помощь в их материально-техническом обеспечении.

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!